1
00:02:09,055 --> 00:02:17,055
<b>mandtv.net</b>

2
00:02:17,179 --> 00:02:18,645
Osman!

3
00:02:20,279 --> 00:02:22,978
Huna pa kukimbilia sasa!

4
00:02:28,879 --> 00:02:32,078
Mwana!

5
00:02:32,546 --> 00:02:35,145
Subiri. Subiri.

6
00:02:43,113 --> 00:02:44,612
Wapiga mishale!

7
00:02:47,679 --> 00:02:48,812
Wapiga mishale!

8
00:02:50,846 --> 00:02:52,112
Alps!

9
00:02:52,113 --> 00:02:53,712
Ngao!

10
00:02:53,813 --> 00:02:55,412
Chora pinde!

11
00:02:57,846 --> 00:02:59,178
Ndugu!

12
00:03:03,546 --> 00:03:04,678
Risasi!

13
00:03:06,146 --> 00:03:07,178
Jifunike!

14
00:03:08,213 --> 00:03:09,478
Chora pinde!

15
00:03:12,946 --> 00:03:13,946
Risasi!

16
00:03:17,379 --> 00:03:18,812
Shikilia!

17
00:03:18,913 --> 00:03:20,312
Shikilia.

18
00:03:21,946 --> 00:03:23,112
Shikilia!

19
00:03:29,146 --> 00:03:30,612
Alps!

20
00:03:31,179 --> 00:03:32,912
Chora pinde!

21
00:03:33,946 --> 00:03:35,278
Risasi!

22
00:03:43,679 --> 00:03:45,512
Njoo, ndugu! Haya!

23
00:03:48,113 --> 00:03:50,212
-Ndugu!
- Chora pinde!

24
00:03:50,446 --> 00:03:51,512
Ndugu.

25
00:03:51,979 --> 00:03:53,378
Risasi!

26
00:04:02,346 --> 00:04:04,278
Chora pinde!

27
00:04:05,079 --> 00:04:06,145
Risasi!

28
00:04:21,079 --> 00:04:22,312
Endelea kuchukua kifuniko!

29
00:04:22,479 --> 00:04:23,778
Chora pinde!

30
00:04:25,213 --> 00:04:26,445
Risasi!

31
00:04:30,513 --> 00:04:31,912
Shikilia, mashujaa!

32
00:04:32,013 --> 00:04:33,645
Mwana, shikilia.

33
00:04:34,813 --> 00:04:36,712
Njooni, ndugu! Haya!

34
00:04:37,313 --> 00:04:38,412
Simba wangu!

35
00:04:39,879 --> 00:04:40,912
Shikilia.

36
00:04:41,079 --> 00:04:42,545
Chora pinde!

37
00:04:44,479 --> 00:04:46,378
Mapema!

38
00:04:51,879 --> 00:04:53,878
Tunahitaji kumtoa hapa, ndugu.

39
00:04:54,279 --> 00:04:56,445
Tutatoka, kaka. Tuta...

40
00:04:56,746 --> 00:04:57,746
Tunahitaji kumchukua.

41
00:04:57,779 --> 00:05:00,378
Alps! Shikilia!

42
00:05:11,979 --> 00:05:14,012
Shikilieni, mashujaa wangu!

43
00:05:19,746 --> 00:05:21,278
Mapema!

44
00:05:23,313 --> 00:05:25,545
Muundo wa ngao!

45
00:05:25,979 --> 00:05:28,078
Njoo!

46
00:05:30,079 --> 00:05:32,045
Njoo! Haya!

47
00:05:32,546 --> 00:05:34,412
Njoo! Jifunike!

48
00:05:40,079 --> 00:05:41,212
Karibu!

49
00:05:45,679 --> 00:05:47,945
Shikilia, ndugu. Shikilia
juu, tutatoka hapa.

50
00:05:47,946 --> 00:05:49,712
Hivi karibuni, tutatoka.

51
00:05:53,113 --> 00:05:54,512
Njoo!

52
00:05:55,346 --> 00:05:58,278
Chukua waliojeruhiwa! Msaada hapa!

53
00:05:58,846 --> 00:06:00,478
Njoo, Alps!

54
00:06:19,946 --> 00:06:21,078
Borani!

55
00:06:21,346 --> 00:06:22,845
Nifunike!

56
00:06:24,146 --> 00:06:25,178
Bey wangu!

57
00:06:41,246 --> 00:06:42,878
Chukua waliojeruhiwa!

58
00:06:45,346 --> 00:06:46,545
Shikilia.

59
00:07:01,213 --> 00:07:02,378
Njoo!

60
00:07:26,879 --> 00:07:28,278
Njoo, tuwachukue waliojeruhiwa!

61
00:07:28,279 --> 00:07:29,678
Njoo, mwanangu!

62
00:07:30,079 --> 00:07:31,145
Njoo!

63
00:07:34,413 --> 00:07:36,578
Shikilia, Bayhoca!

64
00:07:36,579 --> 00:07:37,812
Simama, mwanangu.

65
00:07:40,279 --> 00:07:42,145
Chukua waliojeruhiwa!

66
00:07:46,113 --> 00:07:47,312
Njoo!

67
00:07:47,679 --> 00:07:49,145
Njoo!

68
00:08:01,113 --> 00:08:02,113
Bey wangu!

69
00:08:02,979 --> 00:08:04,912
Njoo! Haya!

70
00:08:05,079 --> 00:08:06,079
Hoja!

71
00:08:11,246 --> 00:08:13,545
Kila mtu hoja!

72
00:08:20,079 --> 00:08:21,512
Njoo!

73
00:08:34,712 --> 00:08:36,644
Msaada hapa, Alps!
- Njoo, mwanangu!

74
00:08:36,645 --> 00:08:37,878
Njoo!

75
00:08:41,013 --> 00:08:42,013
Karibu!

76
00:08:49,113 --> 00:08:50,545
Ewe Mwenyezi Mungu!

77
00:08:50,779 --> 00:08:53,745
Kwa jina la Mwenyezi Mungu,
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

78
00:08:59,546 --> 00:09:01,212
Alps, shikilia.

79
00:09:11,646 --> 00:09:13,678
Subiri.

80
00:09:17,579 --> 00:09:19,145
Subiri.

81
00:09:29,446 --> 00:09:31,478
Umekuwa wapi?

82
00:09:40,846 --> 00:09:43,145
Umekuwa wapi, mjomba?

83
00:09:43,479 --> 00:09:45,678
Nilienda kwa Nikola, mpwa wangu.

84
00:09:45,779 --> 00:09:48,178
Ulimwambia nini?

85
00:09:49,946 --> 00:09:54,545
Ili usimtie shaka,
Nikamwambia “Unadhani mimi ni msaliti?.

86
00:09:55,546 --> 00:09:58,978
Inaonekana umeanguka
kwenye mtego wake, mjomba.

87
00:10:01,046 --> 00:10:02,545
Osman anahitaji kufa.

88
00:10:04,313 --> 00:10:06,112
Osman...

89
00:10:06,846 --> 00:10:08,578
... anahitaji kufa.

90
00:10:09,979 --> 00:10:12,745
Huyo Osman anayechukua yetu
watoto kutoka vita moja hadi nyingine ...

91
00:10:13,013 --> 00:10:17,712
... na utufanye maadui
hata na watoto wetu...

92
00:10:19,479 --> 00:10:21,512
... anahitaji kufa.

93
00:10:22,846 --> 00:10:26,345
Una wasiwasi na Aygul.

94
00:10:27,946 --> 00:10:29,378
Uko sawa.

95
00:10:31,079 --> 00:10:37,345
Lakini atamfuata
hatima yangu, Dundar Bey wangu.

96
00:10:39,879 --> 00:10:43,045
Usijitese mwenyewe.

97
00:10:43,613 --> 00:10:45,845
Unafikiri ni rahisi, hatun?

98
00:10:47,146 --> 00:10:48,912
Yeye ni wangu...

99
00:10:49,413 --> 00:10:52,112
... binti yangu wa thamani.

100
00:10:53,446 --> 00:10:56,078
Ingawa yeye hana
kuniona kama baba yake...

101
00:10:56,413 --> 00:11:00,912
... yeye ni wa thamani kwangu, kila kitu changu.

102
00:11:03,879 --> 00:11:06,012
Namuomba Mwenyezi Mungu wangu...

103
00:11:07,113 --> 00:11:09,145
kwa kifo cha Osman...

104
00:11:10,313 --> 00:11:14,312
... na maisha kwa binti yangu.

105
00:11:17,246 --> 00:11:19,412
Na kwa yeyote kati yao..

106
00:11:20,013 --> 00:11:22,112
... nasubiri...

107
00:11:23,079 --> 00:11:27,445
... mikono yangu imefungwa ...

108
00:11:44,879 --> 00:11:47,812
Usijilaumu, Bey wangu.

109
00:11:48,179 --> 00:11:49,812
Usifanye.

110
00:11:53,679 --> 00:11:55,345
Subiri.

111
00:11:56,646 --> 00:11:58,278
Subiri.

112
00:12:14,546 --> 00:12:16,645
Uko sahihi, hatun.

113
00:12:17,246 --> 00:12:18,878
Uko sawa.

114
00:12:21,879 --> 00:12:23,545
Tutasubiri.

115
00:12:31,713 --> 00:12:35,445
Habari za kifo cha Osman zitakuja.

116
00:12:35,646 --> 00:12:38,912
Nami nitatoka katika hema hii ...

117
00:12:40,046 --> 00:12:42,278
... kama Bey!

118
00:12:48,113 --> 00:12:50,012
Tutasubiri.

119
00:12:51,213 --> 00:12:53,012
Tutasubiri.

120
00:12:53,713 --> 00:12:55,578
Tutasubiri.

121
00:12:57,946 --> 00:12:59,745
Subiri!

122
00:13:09,146 --> 00:13:10,312
Sasa, fungua!

123
00:13:10,446 --> 00:13:11,945
Wachome!

124
00:13:18,413 --> 00:13:20,845
Wachome! Funga!

125
00:13:35,813 --> 00:13:39,012
Sasa! Fungua! Wachome!

126
00:13:46,813 --> 00:13:48,512
Karibu!

127
00:14:07,546 --> 00:14:08,645
Fungua!

128
00:14:09,046 --> 00:14:10,078
Wachome!

129
00:14:15,613 --> 00:14:17,112
Karibu!

130
00:14:40,546 --> 00:14:42,412
Shikilia, wajasiri!

131
00:15:31,179 --> 00:15:32,278
Fungua!

132
00:15:32,279 --> 00:15:33,712
Wachome!

133
00:15:34,679 --> 00:15:36,078
Karibu!

134
00:16:57,046 --> 00:16:59,378
Tutarudi nyuma.

135
00:16:59,779 --> 00:17:03,078
Rudi nyuma! Haya!

136
00:17:06,413 --> 00:17:09,078
Tunarudi kwenye lango!

137
00:17:11,646 --> 00:17:15,878
Rudi nyuma!

138
00:17:19,113 --> 00:17:20,912
Rudi nyuma!

139
00:17:45,146 --> 00:17:47,178
Usiwaache watoroke!

140
00:17:47,179 --> 00:17:49,378
Rudi nyuma!

141
00:17:49,379 --> 00:17:51,345
Songa mbele!

142
00:18:35,046 --> 00:18:37,712
Kwa njia hii, Bey wangu.

143
00:18:39,646 --> 00:18:43,045
- Shikilia, mwanangu! Shikilia, mwanangu jasiri!
-Kuwa makini! Usiteleze!

144
00:18:43,346 --> 00:18:45,112
Simba wangu.

145
00:18:50,246 --> 00:18:52,712
Njoo, Alps!

146
00:18:52,813 --> 00:18:56,212
Mshike sana! Mshike sana!

147
00:18:56,413 --> 00:19:00,378
Njoo, simba wangu!

148
00:19:04,446 --> 00:19:07,945
Njoo! Shikilia, mwanangu jasiri! niko hapa!

149
00:19:08,279 --> 00:19:10,478
Shikilia, mwanangu jasiri!

150
00:19:13,913 --> 00:19:15,378
Mshike sana!

151
00:19:15,379 --> 00:19:18,545
Wachukue wengine waliojeruhiwa!
Chukua wengine waliojeruhiwa!

152
00:19:18,546 --> 00:19:22,012
Shikilia, simba wangu!
Shikilia, mwanangu jasiri!

153
00:19:22,379 --> 00:19:24,578
Shikilia!

154
00:19:44,313 --> 00:19:47,478
Shikilia, mwanangu!

155
00:19:48,379 --> 00:19:50,812
Njoo! Kuwa mwangalifu!

156
00:20:19,413 --> 00:20:21,412
Shikilia, mwanangu!

157
00:20:36,113 --> 00:20:37,845
Njoo!

158
00:20:44,779 --> 00:20:46,978
Polepole. Punguza kasi.

159
00:20:59,079 --> 00:21:00,545
Twende!

160
00:21:01,679 --> 00:21:03,512
Njoo, Alps!

161
00:21:11,379 --> 00:21:13,145
Njoo, Alps!

162
00:21:27,546 --> 00:21:29,345
Njoo!

163
00:22:16,679 --> 00:22:18,812
Ngao!

164
00:22:52,346 --> 00:22:54,978
Toa njia! Acha, askari!

165
00:22:54,979 --> 00:22:59,012
Kwa nini unasimama? Kwa nini
unasimama, askari? Songa mbele!

166
00:22:59,913 --> 00:23:01,812
Usiwaache watoroke!

167
00:23:01,813 --> 00:23:04,845
Lango limefungwa, bwana. Hapo
ni wapiga mishale, hatuwezi kuingia huko.

168
00:23:05,013 --> 00:23:07,712
Osman. Hutaondoka wakati huu.

169
00:23:08,046 --> 00:23:11,145
Askari. Tengeneza njia.

170
00:23:58,879 --> 00:24:02,078
Lango liko wazi.
-Askari.

171
00:24:49,379 --> 00:24:52,245
Tengeneza askari. Tengeneza njia.

172
00:24:55,246 --> 00:24:57,545
Wana wapiga mishale. Hatuwezi kuingia.

173
00:24:57,546 --> 00:25:00,278
Osman. Jamani wewe.

174
00:25:00,279 --> 00:25:02,412
Nikola, hatuwezi kumruhusu aondoke.

175
00:25:02,413 --> 00:25:06,945
Alipoteza sehemu nyingi za Alps zake. Yeye
hawezi kupigana. Nimalizie hili.

176
00:25:06,946 --> 00:25:09,645
Acha Osman ateseke kushindwa kwake.

177
00:25:09,879 --> 00:25:11,878
Na utafurahia ushindi wako Flatyos.

178
00:25:11,879 --> 00:25:13,445
Nikola.

179
00:25:13,446 --> 00:25:17,678
Ninataka kukupa divai kwenye fuvu la Osman
unaporudi kutoka Constantinople.

180
00:25:17,679 --> 00:25:21,145
Rafiki yangu mzuri. Roma haikujengwa kwa siku moja.

181
00:25:21,146 --> 00:25:23,878
Umeshinda. Huna budi kupoteza.

182
00:25:23,879 --> 00:25:26,945
Umelipiza kisasi kwa baba yako. Ifurahie.

183
00:25:27,713 --> 00:25:29,312
Askari.

184
00:25:29,313 --> 00:25:31,312
Niletee moto.

185
00:25:36,579 --> 00:25:40,978
Chukua hati
Goktug ana na kisha kumuua.

186
00:25:41,446 --> 00:25:44,912
Na umshike msaliti ndani
ngome kabla sijarudi.

187
00:25:45,579 --> 00:25:48,178
Usijali Nikola.

188
00:25:53,046 --> 00:25:56,445
Njooni askari. Njoo.

189
00:26:15,079 --> 00:26:16,112
Njoo mwanangu.

190
00:26:16,113 --> 00:26:19,045
Njoo.
- Njoo hapa.

191
00:26:20,313 --> 00:26:21,313
Njoo hapa.

192
00:26:29,313 --> 00:26:32,078
Ndugu. Njoo.

193
00:26:33,313 --> 00:26:35,712
Njoo.

194
00:26:47,046 --> 00:26:49,345
Mpwa wangu.

195
00:26:50,179 --> 00:26:54,278
Hii ilikuwa vita yako ya kwanza kubwa
na Inshallah hautakuwa mwisho wako.

196
00:26:56,213 --> 00:26:58,345
Jeraha hili halitakuua.

197
00:26:59,213 --> 00:27:01,278
Nilijiunga na vita na wewe.

198
00:27:01,513 --> 00:27:04,245
Namshukuru Mwenyezi Mungu Mpenzi wangu.

199
00:27:10,513 --> 00:27:12,245
Osman Bey.

200
00:27:12,779 --> 00:27:16,212
Tulishambuliwa.
Tulisalitiwa.

201
00:27:17,079 --> 00:27:20,545
Bey Wangu. Nikola alijua tunakuja.

202
00:27:21,179 --> 00:27:23,445
Kivuli cha usaliti...

203
00:27:24,046 --> 00:27:26,978
... anaonekana na mwanga wa upanga.

204
00:27:28,379 --> 00:27:33,512
Hata kama ni baba yangu ndiye aliyesaliti
wewe, upate damu yake Bey wangu.

205
00:27:37,979 --> 00:27:39,812
Alps.

206
00:27:39,813 --> 00:27:41,578
Leteni farasi.
- Ndio Bey wangu.

207
00:27:41,579 --> 00:27:45,278
Ndugu. Chukua Aygul na uende
kurudi kwa kabila na waliojeruhiwa.

208
00:27:45,613 --> 00:27:48,178
Sitarudi bila Flatyos.

209
00:27:48,446 --> 00:27:51,512
Acha niende nawe ndugu yangu.
-Ndugu.

210
00:27:51,779 --> 00:27:53,778
Utaenda nao.

211
00:27:53,779 --> 00:27:55,978
Ikiwa siwezi kushughulika na Flatyos ...

212
00:27:55,979 --> 00:27:58,512
...hatuwezi kupata msaliti kwenye kabila.

213
00:27:58,946 --> 00:28:01,645
Kuwa makini.

214
00:28:09,013 --> 00:28:11,178
Tulinusurika kwenye mitego ya giza ...

215
00:28:12,446 --> 00:28:14,545
.... kwa imani yetu.

216
00:28:15,146 --> 00:28:19,712
Kwa upendo wa
mkubwa zaidi anayetega mitego.

217
00:28:22,246 --> 00:28:25,045
Ikiwa hatutawafanya makafiri walipe...

218
00:28:25,546 --> 00:28:27,845
... na panga zetu zipasuke.

219
00:28:28,246 --> 00:28:31,945
Macho yetu ambayo yaliona
wasaliti wengi uwe vipofu...

220
00:28:33,479 --> 00:28:37,078
... ikiwa hatujibu damu kwa damu ...

221
00:28:37,979 --> 00:28:41,312
... kila pumzi
tunachukulia kuwa haramu.

222
00:28:41,746 --> 00:28:44,612
Na iwe haram.

223
00:28:47,813 --> 00:28:51,278
Na iwe haram.
-Na iwe haram.

224
00:30:03,479 --> 00:30:06,745
Osman lazima alituma
waliojeruhiwa mbali na farasi.

225
00:30:07,079 --> 00:30:10,212
Anapaswa kuwa kwa miguu.

226
00:30:10,379 --> 00:30:12,445
Wao ni wachache kwa idadi.

227
00:30:12,646 --> 00:30:15,645
Lakini ana alps zake bora pamoja naye.

228
00:30:17,346 --> 00:30:18,545
Askari!

229
00:30:18,713 --> 00:30:21,712
Tumeenea katika sehemu mbili! Sitasamehe
wanaofanya makosa!

230
00:30:21,846 --> 00:30:23,612
Sambaza!

231
00:30:54,413 --> 00:30:55,413
Lena.

232
00:30:57,446 --> 00:31:00,545
Najua una wasiwasi kuhusu Bayhoca.

233
00:31:01,646 --> 00:31:03,645
Lakini usijali.

234
00:31:03,946 --> 00:31:06,212
Inshallah, watafanya
kurudi salama na salama.

235
00:31:09,046 --> 00:31:11,145
Baada ya mambo yote yaliyotokea...

236
00:31:11,513 --> 00:31:13,345
... siwezije
kuwa na wasiwasi, Bala?

237
00:31:16,713 --> 00:31:19,345
Wakati Bayhoca ilikuwa
kuvumilia, hatukuweza kuwa na furaha.

238
00:31:21,746 --> 00:31:23,378
Wakati mwanangu wa marehemu ...

239
00:31:25,379 --> 00:31:26,945
... alikuwa mvulana mdogo tu ...

240
00:31:29,146 --> 00:31:31,778
... aliteleza kupitia mikono yangu.

241
00:31:34,946 --> 00:31:37,378
Nilikauka kwa sababu ya maumivu ...

242
00:31:38,879 --> 00:31:40,912
... Bayhoca wangu alienda kwenye kaburi la ndugu zake ...

243
00:31:42,679 --> 00:31:45,312
... bila kushiba na maziwa yangu.

244
00:31:46,713 --> 00:31:48,712
Lena, nakuomba.

245
00:31:49,713 --> 00:31:53,012
Bayhoca walienda vitani
na baba yake na mjomba.

246
00:31:53,846 --> 00:31:56,345
Anatamani kuwa ghazi.

247
00:31:58,513 --> 00:32:00,745
Mashujaa wetu wanaishi kwa vita.

248
00:32:01,046 --> 00:32:02,578
Je, hujui hilo?

249
00:32:10,546 --> 00:32:13,445
Bayhoca aliniambia yeye
alijiona katika ndoto yake.

250
00:32:19,213 --> 00:32:21,045
Ndege mdogo ...

251
00:32:25,346 --> 00:32:27,345
Mdogo kama yeye mwenyewe.

252
00:32:27,846 --> 00:32:29,178
Mchafuko...

253
00:32:29,979 --> 00:32:31,778
... na ndege asiye na subira.

254
00:32:34,179 --> 00:32:37,678
Iliruka mbali na mdomo wake mzuri.

255
00:32:57,746 --> 00:33:00,178
Kwa hivyo, unasema alikuwa ndege wa roho.

256
00:33:04,713 --> 00:33:08,578
Labda, ndege akaruka ilikuwa shida zake.

257
00:33:12,779 --> 00:33:17,812
Labda, vita alienda na baba yake
na mjomba akaondoa shida zake zote.

258
00:33:21,413 --> 00:33:23,312
Na upanga wake katika mkono wake mmoja ...

259
00:33:23,579 --> 00:33:26,078
... na hatamu ya
farasi wake katika nyingine ...

260
00:33:27,046 --> 00:33:29,745
... Mwenyezi Mungu aibariki vita yake takatifu.

261
00:33:32,213 --> 00:33:33,213
Ameen.

262
00:33:41,213 --> 00:33:45,212
Mwenyezi Mungu atujaalie tufike
pamoja na wapendwa wetu.

263
00:33:51,646 --> 00:33:54,278
Nilijua nini kuwa
Alp's Hatun inamaanisha, lakini ...

264
00:33:55,779 --> 00:33:58,245
... sikujua kuwa nilikuwa ...

265
00:33:58,979 --> 00:34:01,078
... mama wa Alp katika hatima yangu.

266
00:34:12,979 --> 00:34:14,478
Samahani.

267
00:34:18,679 --> 00:34:20,745
Nina mambo ya kufanya.

268
00:34:25,446 --> 00:34:27,278
Bila shaka.

269
00:34:41,246 --> 00:34:44,912
Nilishuhudia shahada
ya ndugu zangu mmoja baada ya mwingine.

270
00:34:45,513 --> 00:34:48,145
Mama yangu hakuweza kuvumilia maumivu hayo yote.

271
00:34:49,646 --> 00:34:51,278
Ninajua jinsi anavyohisi.

272
00:34:52,813 --> 00:34:57,378
Maeneo haya yalitufundisha sote hofu hiyo kamwe
husaidia kwa mambo mabaya katika siku zijazo.

273
00:35:03,313 --> 00:35:06,978
Osman Bey wangu atamfanya Nikola...

274
00:35:07,146 --> 00:35:10,578
...na Flatyos analipa, evellallah.

275
00:35:12,679 --> 00:35:16,545
Kwa hivyo, Osman Bey na wake
alps alienda kumaliza hii, huh?

276
00:35:24,213 --> 00:35:26,412
Na nina hakika hatafanya
kurudi bila kumaliza.

277
00:35:26,713 --> 00:35:27,745
Naijua.

278
00:35:29,713 --> 00:35:31,978
Usijali.

279
00:35:35,746 --> 00:35:40,112
Sina wasiwasi na hizo mbili
Baseborn ambaye Osman Bey alimfuata.

280
00:35:42,613 --> 00:35:47,612
Kinachonitia wasiwasi ni
maneno ya mfinyanzi Idris mbwa

281
00:35:47,846 --> 00:35:49,745
... kabla hajafa.

282
00:35:49,746 --> 00:35:51,645
Umekuwa mbwa wa nani?

283
00:35:51,746 --> 00:35:54,812
nitakuambia.

284
00:35:55,079 --> 00:35:57,012
Nitakuambia kila kitu!

285
00:35:57,113 --> 00:36:01,412
Waliokusaliti ni hao
walio karibu nawe, Osman Bey.

286
00:36:04,546 --> 00:36:06,545
Unamaanisha nini, Hatun?

287
00:36:07,646 --> 00:36:10,112
Kama mbwa wa Idris alivyosema...

288
00:36:10,479 --> 00:36:14,212
...Osman Bey alipaswa kuchukua tahadhari
ya adui, ambaye alikuwa karibu naye.

289
00:36:15,779 --> 00:36:19,312
Alipaswa kupata na
alimfunua msaliti ndani ya kabila.

290
00:36:20,179 --> 00:36:24,812
Hata Alps zake sijui ziko wapi
walikwenda na wale waliowafuata.

291
00:36:25,313 --> 00:36:27,478
Usijali kuhusu Osman Bey.

292
00:36:30,013 --> 00:36:32,245
Baba yangu anasema kwamba wale ...

293
00:36:32,346 --> 00:36:36,645
... tunaamini zaidi kila wakati
tufundishe kutomwamini mtu yeyote.

294
00:36:36,846 --> 00:36:39,645
Unamaanisha nini, Malhun Hatun?

295
00:36:42,513 --> 00:36:45,378
Nikasema hakuna anayejua
kwamba wanakwenda vitani.

296
00:36:45,479 --> 00:36:47,012
Je, hunisikii?

297
00:36:50,679 --> 00:36:52,512
Je, anapaswa kumshuku Savci Bey?

298
00:36:52,879 --> 00:36:55,178
Au, Dundar Bey, ambaye binti yake alienda vitani?

299
00:36:55,379 --> 00:36:58,745
Au, Gunduz Bey, ambaye ni
tayari kufa kwa ajili ya ndugu yake?

300
00:37:00,446 --> 00:37:03,445
Maneno yako ni porojo.
Kuwa mwangalifu juu yao!

301
00:37:04,646 --> 00:37:06,045
Bala Hatunl

302
00:37:11,646 --> 00:37:16,512
Unakasirika, lakini huoni
Nina wasiwasi kuhusu Osman Bey?

303
00:37:20,079 --> 00:37:23,478
Osman Bey amekuwa tumaini la kabila langu.

304
00:37:23,913 --> 00:37:25,691
Siwezi kuruhusu
chochote kutokea...

305
00:37:25,715 --> 00:37:28,312
Osman Bey ndiye tumaini
kati yetu sote, Malhun Hatun.

306
00:37:29,579 --> 00:37:32,712
Haionekani kuwa yeye
ameshindwa vita mpaka sasa.

307
00:37:32,913 --> 00:37:34,678
Unaweza kuwa na urahisi!

308
00:37:35,379 --> 00:37:37,372
Mpaka nimpate
ambayo ilirusha mshale huo

309
00:37:37,396 --> 00:37:39,745
alimuua mbwa huyo Idris, mimi
hautakuwa na amani...

310
00:37:40,313 --> 00:37:43,545
... wala sitamwambia baba yangu
njoo ukae katika nchi hizi!

311
00:37:47,879 --> 00:37:50,412
Sasa samahani!

312
00:37:52,213 --> 00:37:56,945
Nahitaji kukuacha peke yako
kwa utulivu wako, na uende!

313
00:38:17,079 --> 00:38:19,278
Iweze kukuletea mafanikio.

314
00:38:20,346 --> 00:38:21,346
Haya basi.

315
00:38:21,513 --> 00:38:22,778
Labda uwe na biashara nzuri.

316
00:38:22,779 --> 00:38:25,745
Mwenyezi Mungu akubariki.

317
00:39:33,179 --> 00:39:35,578
Siku zote nilijiuliza kuhusu...

318
00:39:36,613 --> 00:39:39,912
...uchafu ambao ungemwagika
nilipokuchuna ngozi.

319
00:39:40,379 --> 00:39:45,978
Mbwa wa kuwinda wa Geyhatu, Boke!

320
00:39:47,546 --> 00:39:52,478
Ulijuaje sisi
baada ya Umur, mwana wa Kizilbey?

321
00:39:52,679 --> 00:39:55,012
Ulipataje mfuatano wetu?

322
00:39:55,379 --> 00:39:58,112
Umetutumiaje neno?

323
00:39:58,613 --> 00:40:02,212
Ninaweka rekodi ya ndege yoyote anayeruka ...

324
00:40:02,579 --> 00:40:06,612
... mbweha yeyote anayekimbia,
nyoka yeyote anayeuma...

325
00:40:07,613 --> 00:40:09,578
katika nchi hizi.

326
00:40:11,379 --> 00:40:16,678
Kama ninavyojua alipo Umur Bey.

327
00:40:17,746 --> 00:40:19,212
Yuko wapi?

328
00:40:24,779 --> 00:40:26,812
Ikiwa Shaman Togay wa Giza ...

329
00:40:28,679 --> 00:40:30,612
... anafanya makubaliano na mimi ...

330
00:40:32,213 --> 00:40:36,578
...unaweza kujifunza alipo, pia.

331
00:40:41,079 --> 00:40:47,245
Mimi na Togay tunajua vyema kwa nini Waturuki
wanaelekea Magharibi kwa wingi.

332
00:40:48,846 --> 00:40:55,045
Nilijifunza ni nani anayehifadhi
mipango ya makazi ya Osman.

333
00:40:57,479 --> 00:40:59,745
Unataka nini kwa kubadilishana?

334
00:41:00,813 --> 00:41:03,712
Tuna adui wa kawaida na Geyhatu.

335
00:41:03,879 --> 00:41:05,445
Osman.

336
00:41:07,646 --> 00:41:09,912
Kwa kubadilisha kichwa cha Osman ...

337
00:41:11,313 --> 00:41:14,745
...Nawaahidi kabila la Umur Bey kwa Togay.

338
00:42:26,913 --> 00:42:28,245
Hapana.

339
00:43:18,646 --> 00:43:20,278
Mpwa...

340
00:43:35,846 --> 00:43:37,112
Hapana!

341
00:43:39,013 --> 00:43:42,545
Hapana, hapana!

342
00:43:42,546 --> 00:43:44,878
HAPANA!

343
00:43:48,113 --> 00:43:51,112
Hapana, hapana!

344
00:43:52,946 --> 00:43:56,978
Hapana!

345
00:43:59,546 --> 00:44:01,612
Bayhoca!

346
00:44:01,979 --> 00:44:04,445
Ewe Ghazi, nina ombi moja la mwisho kutoka kwako!

347
00:44:04,913 --> 00:44:06,278
Usife!

348
00:44:06,379 --> 00:44:07,379
Usifanye!

349
00:44:07,513 --> 00:44:09,945
Hapana! Bayhoca!

350
00:44:10,046 --> 00:44:11,112
Ndugu, nini kilitokea?

351
00:44:11,713 --> 00:44:13,278
Nitakuambia baadaye, kaka!

352
00:44:17,579 --> 00:44:19,045
Hapana! Hapana!

353
00:44:19,046 --> 00:44:21,478
- Polepole!
- Hapana, hapana!

354
00:44:24,246 --> 00:44:26,078
Bayhoca!

355
00:44:28,313 --> 00:44:30,312
Hapana, mwanangu! Hapana! Hapana!

356
00:44:30,313 --> 00:44:31,712
Lena.

357
00:44:31,913 --> 00:44:33,378
Lena!

358
00:44:34,546 --> 00:44:36,712
Mwanangu!

359
00:44:38,746 --> 00:44:41,145
- Mshike!
-Njoo! Haya!

360
00:44:41,579 --> 00:44:43,478
Fungua macho yako, mwanangu!

361
00:44:44,513 --> 00:44:46,812
Huwezi kutuacha!

362
00:44:46,946 --> 00:44:49,712
- Lena!
Huwezi kufa!

363
00:44:49,846 --> 00:44:53,112
Njoo! Msaada Alps! Haya!

364
00:44:53,313 --> 00:44:57,945
Andaa hema la uponyaji mara moja!
Chukua Alps waliojeruhiwa huko!

365
00:44:58,046 --> 00:45:01,412
- Njoo! Jivute pamoja!
-Njoo!

366
00:45:02,046 --> 00:45:04,212
Usimtikise!

367
00:45:06,213 --> 00:45:08,345
Osman hayupo hapa.

368
00:45:15,346 --> 00:45:18,812
Aygul amerudi. Asante Mwenyezi Mungu.

369
00:45:20,446 --> 00:45:21,945
Bayhoca yangu!

370
00:45:22,546 --> 00:45:25,178
Ninaenda, mama.

371
00:45:25,613 --> 00:45:27,745
Hapana! Hapana! Huwezi!

372
00:45:27,746 --> 00:45:29,745
- Hapana! Huwezi kutuacha!
-Lena!

373
00:45:29,746 --> 00:45:33,512
-Fikiria kuhusu mtoto wako atakayezaliwa, Lena!
-Njoo!

374
00:45:33,513 --> 00:45:36,945
Njoo! Chukua waliojeruhiwa!

375
00:45:36,946 --> 00:45:40,178
- Shikilia, mwanangu!
- Shikilia!

376
00:45:43,446 --> 00:45:47,578
Tunahitaji kuandaa uponyaji
hema mara moja, hatuns! Haya!

377
00:45:47,946 --> 00:45:52,078
- Usimtikise!
-Wacha tuandae hema la uponyaji! Haya!

378
00:45:52,079 --> 00:45:55,612
- Njoo!
- Utaishi. Fungua macho yako!

379
00:45:56,313 --> 00:46:00,212
Fungua macho yako! Siwezi kukuruhusu
nenda, Bayhoca! Fungua macho yako!

380
00:46:01,546 --> 00:46:04,878
Fungua macho yako!
Sitakuruhusu uende!

381
00:46:04,879 --> 00:46:08,517
Sitakuacha uende! Fungua yako
macho, Bayhoca! Fungua macho yako!

382
00:46:08,541 --> 00:46:09,745
Shikilia, mpwa.

383
00:46:15,146 --> 00:46:17,512
- Kwa nini uko hapa, Dundar Bey wangu?

384
00:46:17,779 --> 00:46:20,978
Nenda ukawatunze waliojeruhiwa.

385
00:46:34,113 --> 00:46:36,678
Niletee kitambaa safi! Haya!

386
00:46:36,679 --> 00:46:39,045
Gonca! Gonca!

387
00:46:51,079 --> 00:46:54,645
Shikilia kitambaa hapo! Bonyeza
kwa kidonda, Gonca.

388
00:46:54,913 --> 00:46:57,112
- Shikilia.
-Inshallah.

389
00:46:57,113 --> 00:47:00,045
Niletee mara moja!
Mimi itabidi cauterize jeraha! Haya!

390
00:47:09,846 --> 00:47:12,545
Walikuviziaje?

391
00:47:13,446 --> 00:47:16,245
Walijua tunakuja.

392
00:47:27,013 --> 00:47:29,545
Njoo! Haya!

393
00:47:44,079 --> 00:47:46,745
Haina kuacha! Damu yake haikomi!

394
00:47:46,746 --> 00:47:49,412
Haikomi, Savci yangu!

395
00:47:51,013 --> 00:47:54,378
Hapana! Hapana! Shikilia, mwanangu!

396
00:47:54,846 --> 00:47:57,312
Usifunge macho yako!
Fungua macho yako! Tafadhali!

397
00:47:57,313 --> 00:48:00,112
Usifunge macho yako!

398
00:48:00,713 --> 00:48:02,878
Mwana.

399
00:48:02,879 --> 00:48:05,478
Shikilia, simba wangu.

400
00:48:06,146 --> 00:48:09,945
Shikilia, mwanangu jasiri.
Shikilia. Fungua macho yako.

401
00:48:09,946 --> 00:48:12,645
Usituache hivi, mwanangu.

402
00:48:12,646 --> 00:48:14,912
Nini kilitokea, Baysungur? Niambie.

403
00:48:14,913 --> 00:48:17,745
Nicola alijifunza kila kitu, Bey wangu.

404
00:48:19,213 --> 00:48:22,712
Tulishambuliwa. Wanampiga risasi Bayhoca.

405
00:48:28,046 --> 00:48:31,078
Nini kilitokea? Zingine ziko wapi?

406
00:48:31,279 --> 00:48:33,145
Osman Bey yuko wapi?

407
00:48:34,146 --> 00:48:36,245
Tulishambuliwa.

408
00:48:38,846 --> 00:48:41,012
Tuna wafia dini.

409
00:48:41,013 --> 00:48:43,345
Na tuna watu waliojeruhiwa.

410
00:48:43,513 --> 00:48:48,245
Osman Bey alimfuata
Flatyos yenye Alps chache.

411
00:49:04,646 --> 00:49:06,680
Nilikuambia! The
msaliti yuko karibu kuliko mimi

412
00:49:06,704 --> 00:49:09,045
mawazo! Anajua
kila kitu kuhusu Osman Bey!

413
00:49:09,713 --> 00:49:12,245
Je, huu ni wakati muafaka kwa hili, hatun?

414
00:49:12,246 --> 00:49:16,145
Je, utatusaidia au ni wewe
utajionyesha kwa sababu uko sahihi?

415
00:50:21,746 --> 00:50:24,645
Ulijuaje kuwa tutafanya
kuanguka katika mtego, Goktug?

416
00:50:24,646 --> 00:50:26,478
Zulfikar.

417
00:50:34,379 --> 00:50:37,678
- Mungu awalinde askari wetu.
-Amina.

418
00:50:37,946 --> 00:50:42,233
Mungu awape ushindi Tekfur
Nicola katika mtego aliouweka kwa Osman.

419
00:50:42,257 --> 00:50:43,678
Amina.

420
00:50:46,579 --> 00:50:48,945
Lazima nifahamiane na Osman Bey.

421
00:50:50,579 --> 00:50:52,912
Kwa hivyo, Zulfikar alikuambia, huh?

422
00:50:54,379 --> 00:50:56,312
Zulfikar jasiri.

423
00:50:56,513 --> 00:50:58,345
Aishi kwa muda mrefu.

424
00:50:59,646 --> 00:51:02,412
Sasa wataingia kwenye mtego.

425
00:51:02,679 --> 00:51:05,545
Lakini utaniachia Flatyos.

426
00:51:06,413 --> 00:51:09,912
Atanipa msaliti katika kabila.

427
00:51:10,579 --> 00:51:13,045
Subiri ishara yangu.

428
00:51:29,313 --> 00:51:31,912
Alps.

429
00:51:49,413 --> 00:51:51,578
Flatyos.

430
00:51:56,579 --> 00:51:59,645
Je, unafikiri nitamsalimisha Osman Bey.

431
00:51:59,846 --> 00:52:03,212
Nilijua wakati wote ...

432
00:52:04,146 --> 00:52:06,212
... kwamba ningekukamata.

433
00:52:11,446 --> 00:52:13,045
Kisha....

434
00:52:13,579 --> 00:52:15,045
... hadi kifo.

435
00:52:16,479 --> 00:52:18,145
Twende.

436
00:53:44,813 --> 00:53:46,412
Njoo.

437
00:53:46,413 --> 00:53:48,412
Nimalizie Osman Bey.

438
00:53:50,813 --> 00:53:52,978
Nilikuambia.

439
00:53:56,113 --> 00:53:59,545
Hutakufa kirahisi.

440
00:54:05,079 --> 00:54:07,745
Utaniambia kila kitu...

441
00:54:08,413 --> 00:54:11,678
... mpaka ulimi wako uoze.

442
00:54:15,913 --> 00:54:18,112
Ilikuwaje....

443
00:54:18,646 --> 00:54:21,278
...Wakuman wanaingia kwenye hema yangu?

444
00:54:21,279 --> 00:54:24,112
Uliendelea kuja kwenye ngome yetu.

445
00:54:24,279 --> 00:54:27,978
Je, umechukizwa tumekuja
katika kabila lako Osman Bey?

446
00:54:46,946 --> 00:54:49,845
Sasa niambie.

447
00:54:51,979 --> 00:54:54,812
Comlekci alikuwa akimhudumia nani?

448
00:55:05,746 --> 00:55:08,812
Nani kutoka kwa kabila ...

449
00:55:09,746 --> 00:55:12,478
... nilikuambia kuhusu mtego wangu kwa Nikolas?

450
00:55:14,413 --> 00:55:16,712
Nani?

451
00:55:18,779 --> 00:55:22,678
Maadui wako karibu na Osman Bey.

452
00:55:30,146 --> 00:55:32,578
Ana aibu sana kurudi Hatun.

453
00:55:32,579 --> 00:55:34,578
Ana aibu.

454
00:55:34,979 --> 00:55:38,512
Anajaribu kugeuza kushindwa kuwa ushindi.

455
00:55:38,513 --> 00:55:44,012
Atakufa tu kusema "Tumeshinda na
kulipiza kisasi kutoka kwa adui."

456
00:55:48,146 --> 00:55:51,812
Ilikuwa dhahiri matamanio yake
itakuwa mwisho wake siku moja.

457
00:55:52,379 --> 00:55:55,545
InshaAllah. Inshallah hatarudi...

458
00:55:56,579 --> 00:55:58,645
... kwa hivyo Alps zingine ...

459
00:55:58,646 --> 00:56:01,345
...na maisha mengine hayataharibiwa.

460
00:56:01,813 --> 00:56:05,345
Hataweza kurudi Hatun.

461
00:56:05,346 --> 00:56:09,345
Je, huoni Alps.
Wana huzuni.

462
00:56:09,346 --> 00:56:12,445
Je, atamuua Flatyos na
mkono uliojaa farasi?

463
00:56:13,113 --> 00:56:16,278
Hataweza kurudi. Jinsi si.

464
00:56:31,713 --> 00:56:33,578
Alps.

465
00:56:36,013 --> 00:56:38,178
Mpeleke kwa kabila...

466
00:56:39,346 --> 00:56:42,312
... kabla ya kuishia kufa

467
00:56:43,079 --> 00:56:45,045
Nitamfanya aongee.

468
00:56:45,746 --> 00:56:47,245
Njoo.

469
00:57:05,946 --> 00:57:07,945
Ndugu.

470
00:57:12,879 --> 00:57:15,278
Una jukumu la mwisho.

471
00:57:15,279 --> 00:57:16,712
Namjua Bey wangu.

472
00:57:16,713 --> 00:57:19,345
Watakuja kuchukua
hati za malipo.

473
00:57:19,346 --> 00:57:22,978
Nitajua ni wapelelezi wa nani
Papa ambaye anafanya kazi na Nikola.

474
00:57:22,979 --> 00:57:24,978
Ukigundua ni nani...

475
00:57:25,813 --> 00:57:29,112
... basi tutajua nani
msaliti katika kabila ni.

476
00:57:29,713 --> 00:57:31,778
Mwenyezi Mungu akusaidie.

477
00:57:32,079 --> 00:57:33,778
Asante Bey wangu.

478
00:57:37,746 --> 00:57:40,845
Endelea.

479
00:57:58,413 --> 00:58:00,345
Bayhoca fungua macho yako.

480
00:58:01,013 --> 00:58:03,678
Usituache peke yetu na kufa mwanangu.

481
00:58:06,413 --> 00:58:08,112
Baba.

482
00:58:12,879 --> 00:58:15,278
Upanga wangu uko wapi?

483
00:58:17,013 --> 00:58:18,812
Nitamletea mwanangu.

484
00:58:18,946 --> 00:58:19,946
nita...

485
00:58:21,013 --> 00:58:22,013
Hapana.

486
00:58:22,046 --> 00:58:24,012
Huwezi kwenda! Bayhoca!

487
00:58:24,013 --> 00:58:25,013
Bayhoca, usiende!

488
00:58:25,046 --> 00:58:26,246
Mwana! Mwana!

489
00:58:26,479 --> 00:58:27,479
Fungua macho yako!

490
00:58:27,513 --> 00:58:29,112
Upanga wako uko hapa, mwanangu.

491
00:58:29,279 --> 00:58:32,478
Fungua macho yako!

492
00:58:36,846 --> 00:58:39,612
Nipe... baraka yako.

493
00:58:39,779 --> 00:58:43,578
Usifanye mwana! Usifanye,
mwana! Fungua macho yako!

494
00:58:45,146 --> 00:58:46,645
Shikilia, shujaa wangu!

495
00:58:46,646 --> 00:58:49,378
Huwezi kwenda, Bayhoca! Hapana!

496
00:58:49,746 --> 00:58:52,278
Nitakuwa ghazi...

497
00:58:53,113 --> 00:58:54,478
Hapana, huwezi kwenda.

498
00:58:54,579 --> 00:58:57,478
Shahada...

499
00:58:58,379 --> 00:59:00,278
Hapana, huwezi kwenda!

500
00:59:02,913 --> 00:59:07,745
Nashuhudia hapo
hapana mungu ila Allah...

501
00:59:09,946 --> 00:59:13,745
...Nashuhudia kuwa Mohammad...

502
00:59:15,713 --> 00:59:18,512
... ni Mtume na mtumishi wake.

503
00:59:42,846 --> 00:59:43,846
Hapana!

504
00:59:43,979 --> 00:59:45,178
Hapana! Hapana! Hapana!

505
00:59:45,779 --> 00:59:47,178
Hapana, Bayhoca!

506
00:59:47,413 --> 00:59:49,312
Bayoca, fungua macho yako!

507
00:59:49,579 --> 00:59:51,912
Fungua macho yako! Bayhoca!

508
00:59:52,046 --> 00:59:55,212
Hapana! Fungua macho yako! Hapana!

509
00:59:56,079 --> 00:59:58,578
Bayhoca, fungua macho yako!

510
00:59:58,679 --> 01:00:01,278
Fungua macho yako! nakuomba!

511
01:00:01,879 --> 01:00:05,812
Bayhoca! Fungua macho yako!
Usituache, nakuomba!

512
01:00:06,379 --> 01:00:10,778
Fungua macho yako, Bayhoca! Fungua macho yako!

513
01:00:18,079 --> 01:00:20,778
Fungua macho yako!

514
01:00:23,146 --> 01:00:25,478
Bayhoca, fungua macho yako!

515
01:00:25,646 --> 01:00:30,012
Bayhoca! Usituache!
Nakusihi, usituache!

516
01:00:36,313 --> 01:00:38,878
Fungua macho yako!

517
01:00:45,379 --> 01:00:47,945
Fungua macho yako, Bayhoca!

518
01:00:56,979 --> 01:00:59,378
Fungua macho yako, Bayhoca!

519
01:01:00,113 --> 01:01:04,212
Fungua macho yako, naomba
wewe, mwana! Fungua macho yako!

520
01:01:56,713 --> 01:01:59,378
Unawezaje kufanya hivyo, Savci?

521
01:02:03,246 --> 01:02:08,012
Unawezaje kufunika yake
uso mzuri kama huu?

522
01:02:23,546 --> 01:02:25,245
Yuko mbinguni, Hatun.

523
01:02:26,346 --> 01:02:27,645
Usilie.

524
01:02:46,546 --> 01:02:51,045
Kwa nini ulimpa upanga, Savci?

525
01:02:52,046 --> 01:02:54,778
Kwa nini ulimpa upanga?

526
01:02:58,946 --> 01:03:02,445
Ah, Bayhoca!

527
01:04:10,746 --> 01:04:13,345
Wazuri wanaishi muda mfupi, Lena.

528
01:04:23,979 --> 01:04:26,212
Wajasiri hufa kwanza.

529
01:04:55,946 --> 01:04:57,778
Bayhoca!

530
01:04:57,879 --> 01:05:01,412
Bayhoca! Bayhoca!

531
01:05:01,646 --> 01:05:05,478
Hapana! Hapana! Hapana! Hapana!

532
01:05:06,279 --> 01:05:08,578
Ameenda bila dhambi, Lena.

533
01:05:08,679 --> 01:05:10,845
Hapana! Hapana! Hapana!

534
01:05:10,979 --> 01:05:13,778
Ameenda, kabla ulimwengu haujampaka matope.

535
01:05:16,446 --> 01:05:19,545
Hapana! Hapana!

536
01:05:21,946 --> 01:05:23,812
Ninaelewa...

537
01:05:25,079 --> 01:05:27,045
... maumivu haya vizuri kabisa, mpwa wangu.

538
01:05:29,279 --> 01:05:32,645
Hakuna chaguo ila kuvumilia.

539
01:05:33,646 --> 01:05:34,845
Hakuna chaguo.

540
01:05:37,146 --> 01:05:39,678
Ah, Bayhoca!

541
01:05:49,879 --> 01:05:52,112
Ulikuwa shujaa shujaa.

542
01:05:54,946 --> 01:05:57,345
Yuko mbinguni sasa.

543
01:06:02,413 --> 01:06:03,878
Bayhoca.

544
01:06:04,446 --> 01:06:06,045
Bayhoca.

545
01:06:12,446 --> 01:06:13,845
Bayhoca.

546
01:06:34,479 --> 01:06:36,378
Simama, Bayhoca

547
01:06:37,013 --> 01:06:40,078
Simama, Bayhoca. Simama, simama...

548
01:06:43,546 --> 01:06:45,245
nakuomba.

549
01:06:59,746 --> 01:07:01,145
Oh...

550
01:07:07,746 --> 01:07:09,412
Kuna nini, mjomba?

551
01:07:10,513 --> 01:07:11,978
Unaenda wapi?

552
01:07:13,779 --> 01:07:14,845
Osman.

553
01:07:18,546 --> 01:07:19,912
Kwa hivyo, umerudi.

554
01:07:23,013 --> 01:07:24,678
Tulikuwa na wasiwasi juu yako.

555
01:07:26,913 --> 01:07:28,912
Tulishambuliwa.

556
01:07:29,679 --> 01:07:33,178
Tuliwaua makafiri na tukapata
kutoka hapo kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu.

557
01:07:34,779 --> 01:07:36,545
Najua. Najua.

558
01:07:36,846 --> 01:07:38,178
MashAllah.

559
01:07:38,813 --> 01:07:40,045
MashAllah.

560
01:07:41,513 --> 01:07:43,212
Na Flatyos ...

561
01:07:48,946 --> 01:07:50,078
Bala.

562
01:08:15,313 --> 01:08:16,711
Bala.

563
01:08:56,346 --> 01:08:59,478
Ni nani shahidi huyu ambaye amelala katika hema yangu?

564
01:11:26,146 --> 01:11:29,378
Sikuweza kufanya hivyo, ndugu.

565
01:11:31,146 --> 01:11:33,112
Sikuweza.

566
01:11:36,446 --> 01:11:38,778
Sikuweza kumlinda.

567
01:11:43,913 --> 01:11:46,078
Alipitia...

568
01:11:46,946 --> 01:11:48,745
... vidole vyangu.

569
01:11:53,779 --> 01:11:55,045
Ameenda...

570
01:12:09,213 --> 01:12:13,278
Nafsi yake iliruka kama ndege mdogo.

571
01:12:14,813 --> 01:12:16,945
Ah, Bayhoca.

572
01:12:31,179 --> 01:12:34,145
Ah mpwa wangu.

573
01:12:36,713 --> 01:12:39,245
Ulitaka kuwa ghazi.

574
01:12:43,246 --> 01:12:46,412
Mlisimama dhidi ya panga zenye damu.

575
01:12:50,246 --> 01:12:52,512
Lakini sasa, umekuwa shahidi.

576
01:12:57,513 --> 01:12:59,478
Umekuwa shahidi.

577
01:13:01,279 --> 01:13:02,845
Umekuwa shahidi.

578
01:13:06,746 --> 01:13:08,812
Uko jannah sasa.

579
01:13:15,913 --> 01:13:17,312
Lakini...

580
01:13:18,413 --> 01:13:21,178
Lakini ulichoma moyo wa mjomba wako.

581
01:13:31,879 --> 01:13:34,478
Nisaidie, ndugu.

582
01:13:37,646 --> 01:13:42,878
Nisaidie kumtafuta mbwa huyo na umlete hapa.

583
01:13:44,413 --> 01:13:48,845
Bila kumfunga minyororo na kumuua,
moto ndani yangu hautapoa.

584
01:13:49,846 --> 01:13:51,478
Ndugu.

585
01:13:55,646 --> 01:13:59,545
Ulifikiri ningerudi
hapa bila kumkamata mbwa huyo?

586
01:14:18,313 --> 01:14:20,312
Je, umemleta, ndugu?

587
01:14:22,179 --> 01:14:23,945
nilifanya.

588
01:14:34,079 --> 01:14:35,545
Ulimleta, huh?

589
01:14:35,546 --> 01:14:36,845
nilifanya.

590
01:14:40,513 --> 01:14:42,712
Flatyos yuko hapa.

591
01:15:23,046 --> 01:15:25,278
Nitamuua!

592
01:15:29,346 --> 01:15:31,278
- Lena!
- Acha niende! Nitamuua!

593
01:15:31,279 --> 01:15:33,045
-Nitamuua!
-Lena!

594
01:15:33,046 --> 01:15:35,645
Kaa hapa, Bala wangu.

595
01:15:49,546 --> 01:15:52,878
Osman ameleta
Flatyos hapa ili kumfanya aongee.

596
01:15:54,613 --> 01:15:58,778
Osman ameleta
Flatyos hapa ili kumfanya aongee.

597
01:16:01,813 --> 01:16:04,578
Ikiwa anamfanya azungumze ...

598
01:16:05,746 --> 01:16:07,612
Akifanya hivyo...

599
01:16:07,779 --> 01:16:11,512
... basi unapaswa kuwa
tayari kwa lolote, hatun.

600
01:16:12,613 --> 01:16:14,712
Huenda tukahitaji kukimbia.

601
01:16:17,646 --> 01:16:19,112
Kukimbia?

602
01:16:19,513 --> 01:16:21,545
Unazungumzia nini?

603
01:16:21,746 --> 01:16:24,678
Tutakimbilia wapi, Dundar Bey?

604
01:16:29,013 --> 01:16:33,412
Ikiwa Flatyos anazungumza ...

605
01:16:34,446 --> 01:16:38,645
... usiruhusu mtu mwingine yeyote
niue, Dundar Bey.

606
01:16:38,846 --> 01:16:43,312
Unapaswa kuja na kuniua.

607
01:16:43,946 --> 01:16:46,278
Unazungumza nini, hatun?

608
01:16:47,013 --> 01:16:50,412
Kwa nini nikuue ikiwa hiyo itatokea?

609
01:16:52,813 --> 01:16:55,145
Kuna wanaume wengi wa kukuua.

610
01:17:02,179 --> 01:17:04,078
Kisha...

611
01:17:04,579 --> 01:17:07,078
... kumuua ...

612
01:17:07,813 --> 01:17:09,545
....au...

613
01:17:11,179 --> 01:17:12,845
... kumuua.

614
01:17:33,713 --> 01:17:35,912
Tuko hapa tena.

615
01:17:43,046 --> 01:17:46,478
Unafikiri unaweza kuniweka hapa kwa muda gani?

616
01:17:47,579 --> 01:17:51,178
Bey wangu alikuambia. Mpaka
ulimi wako huoza.

617
01:17:52,846 --> 01:17:55,912
Kukaa kwangu hapa awali kulikuwa kwa muda mfupi sana.

618
01:17:56,379 --> 01:18:00,745
Tutaona ikiwa unaweza kutoroka
wakati miguu yako inapovunjika.

619
01:18:05,479 --> 01:18:08,512
Bamsi Bey pia yuko hapa.

620
01:18:09,313 --> 01:18:12,745
Bila shaka. Hangefanya hivyo
umekosa burudani, sivyo?

621
01:18:14,779 --> 01:18:18,178
Flatyos... Flatyos...

622
01:18:19,513 --> 01:18:23,478
Unafikiri unaweza kutoroka wapi
kabla ya kulipia Bayhoca yangu...

623
01:18:23,746 --> 01:18:29,845
...ni nani aliyekabidhiwa na Suleyman Shah wangu
na kabla ya kulipia Alps nyingi?

624
01:18:30,313 --> 01:18:32,612
Je, ni Bayhoca tu, Bamsi Bey?

625
01:18:32,613 --> 01:18:34,874
Usisahau Ayaz ni nani
tumbo nilipasua, na

626
01:18:34,898 --> 01:18:37,412
Dumrul mwili wa nani I
kutoboa mashimo mengi ndani.

627
01:18:38,279 --> 01:18:40,545
Je, nikupe mifano zaidi?

628
01:18:48,579 --> 01:18:51,345
Mwenyezi Mungu awe shahidi wangu kwamba...

629
01:18:51,679 --> 01:18:55,812
...Sitakufa kabla sijapata
harufu ya maiti yako!

630
01:18:58,946 --> 01:19:00,945
Acha, binti.

631
01:19:03,346 --> 01:19:06,145
Ondoka kwangu, Bamsi Bey.

632
01:19:08,179 --> 01:19:11,578
Acha nimtemee mtoto wangu mate
uso wa muuaji kwa mara moja.

633
01:19:17,846 --> 01:19:19,912
Je, sistahili hii?

634
01:19:34,313 --> 01:19:37,145
Hukunipa mapenzi yako lakini..

635
01:19:37,546 --> 01:19:40,478
...umempoteza mwanao, Lena.

636
01:19:49,546 --> 01:19:52,512
- Kufa!
- Acha, shangazi!

637
01:19:57,613 --> 01:19:59,178
Acha!

638
01:20:06,613 --> 01:20:10,178
Lazima nifanye mbwa kuzungumza ...

639
01:20:13,313 --> 01:20:16,145
...ili akina mama wasiteseke tena.

640
01:20:31,679 --> 01:20:33,512
Wacha iende.

641
01:20:35,313 --> 01:20:39,512
Ikiwa hautamlipa
hii kabla mwanangu hajazikwa...

642
01:20:42,013 --> 01:20:44,978
...Sitakupa baraka zangu, Osman Bey

643
01:21:26,946 --> 01:21:29,012
Niambie nini kilitokea!

644
01:21:29,013 --> 01:21:31,845
Kamanda Flatyos alinaswa.

645
01:21:34,479 --> 01:21:36,878
Hii inawezaje kutokea?

646
01:21:36,879 --> 01:21:39,112
Hii ilitokeaje?

647
01:21:39,113 --> 01:21:40,812
Goktug.

648
01:21:41,113 --> 01:21:43,245
Goktug alitushambulia na Kumans.

649
01:21:43,446 --> 01:21:45,112
Goktug.

650
01:21:47,946 --> 01:21:49,945
Nilipaswa kukisia.

651
01:21:51,013 --> 01:21:53,612
Nilipaswa kukisia!

652
01:21:53,613 --> 01:21:55,612
Jamani!

653
01:21:57,846 --> 01:22:02,678
Tuma habari kwa
Constantinople, askari! Haraka!

654
01:22:05,546 --> 01:22:07,645
Flatyos.

655
01:22:08,846 --> 01:22:11,145
Flatyos.

656
01:22:17,179 --> 01:22:21,478
Kuna wasaliti katika kabila lako
ambayo haionekani kutoweka kamwe Osman.

657
01:22:25,779 --> 01:22:28,145
Zungumza.

658
01:22:29,113 --> 01:22:31,545
Ongea...

659
01:22:32,246 --> 01:22:34,578
... ili uweze kufa kirahisi.

660
01:22:40,446 --> 01:22:43,345
Siku zote nilitaka
mambo magumu maishani Osman.

661
01:22:46,746 --> 01:22:49,012
Ili kumuua baba yako...

662
01:23:04,646 --> 01:23:06,678
Lena...

663
01:23:13,313 --> 01:23:16,578
Najua Comlekci hakuwa peke yake katika kabila hilo.

664
01:23:17,313 --> 01:23:19,312
Msaliti mwingine ni nani?

665
01:23:19,479 --> 01:23:21,312
Niambie.

666
01:23:21,646 --> 01:23:23,312
Nani?

667
01:23:23,646 --> 01:23:26,178
Niambie sasa.

668
01:23:28,146 --> 01:23:30,345
Nafsi ya Comlekci ilirudi ...

669
01:23:30,346 --> 01:23:33,312
...kumaliza alichoanzisha Osman.

670
01:23:46,013 --> 01:23:48,978
Je, wapelelezi wa papa ni akina nani?

671
01:23:50,279 --> 01:23:53,445
Nikola anafanya kazi na nani?

672
01:23:54,713 --> 01:23:57,978
Nani?

673
01:24:06,379 --> 01:24:09,178
Una maadui wengi sana Osman...

674
01:24:09,446 --> 01:24:12,678
...kwamba Nikola hakujua ni nani wa kuchagua.

675
01:24:14,679 --> 01:24:19,145
Umepata bahati leo Osman.
Lakini haitakuwa hivi wakati wote.

676
01:24:22,346 --> 01:24:26,112
Nikola atakukamata
njia moja au nyingine.

677
01:24:51,113 --> 01:24:53,612
Ndugu.

678
01:24:55,713 --> 01:24:57,578
Yeye ni wako.

679
01:24:58,413 --> 01:25:00,178
Yeye ni wako.

680
01:25:04,713 --> 01:25:08,012
Unajua kwanini nililenga yangu
mshale kwa Bayhoca Savci Bey?

681
01:25:08,546 --> 01:25:12,045
Ni nani msaliti huyo
alimwambia Nikola tunamfuata?

682
01:25:12,446 --> 01:25:15,178
Kwa sababu ulichukua upendo wangu.

683
01:25:17,546 --> 01:25:19,678
Na nikamchukua mwanao.

684
01:25:46,346 --> 01:25:49,812
Beys. Afadhali...

685
01:25:51,213 --> 01:25:54,245
... kata ulimi wangu kuliko kuzungumza.

686
01:26:05,279 --> 01:26:06,712
Boran.

687
01:26:14,479 --> 01:26:16,445
Osman Bey.

688
01:26:16,713 --> 01:26:18,412
Mbwa huyu hatazungumza.

689
01:26:19,413 --> 01:26:23,112
Kila pumzi anayovuta
itatuletea madhara zaidi.

690
01:26:23,113 --> 01:26:25,545
Maliza yeye.
-Mjomba.

691
01:26:27,013 --> 01:26:30,812
Msaliti huyu ana damu
ya wengi wa Alps wetu juu yake.

692
01:26:32,179 --> 01:26:34,312
Hakuna anayeweza kuniuliza hivyo.

693
01:26:34,646 --> 01:26:36,312
Hakuna mtu.

694
01:26:40,579 --> 01:26:43,245
Hatakufa...

695
01:26:44,146 --> 01:26:46,145
... hadi atakapozungumza.

696
01:26:52,346 --> 01:26:55,945
Ndugu. Mpaka pumzi yake ya mwisho...

697
01:26:59,979 --> 01:27:03,445
... atatuambia kila kitu anachojua.

698
01:27:30,346 --> 01:27:34,012
Nakwambia ni msaliti
chini ya miguu yetu, si mbali.

699
01:27:34,013 --> 01:27:38,212
Kuwa mwangalifu unachosema
Hatun. Unamshtaki nani?

700
01:27:40,913 --> 01:27:43,512
Umeumia. Unaomboleza.

701
01:27:45,713 --> 01:27:48,078
Huwezi kufikiria kwa uwazi.

702
01:27:48,079 --> 01:27:50,078
Nitaifahamu na kuifunua.

703
01:27:55,346 --> 01:27:57,845
Kufunua nini?

704
01:27:59,313 --> 01:28:02,345
Je, ulikuja hapa kuleta madhara Hatun?

705
01:28:04,579 --> 01:28:06,045
Tatizo lako ni nini?

706
01:28:07,846 --> 01:28:09,245
Bala Hatun.

707
01:28:09,546 --> 01:28:12,578
Acha mkono wangu sasa.

708
01:28:20,246 --> 01:28:23,545
Hakuna haja
kusababisha madhara kwa kabila hili.

709
01:28:25,413 --> 01:28:28,145
Kabila limezungukwa
kwa waovu na wasaliti hata hivyo.

710
01:28:28,846 --> 01:28:31,245
Je, huoni hilo?

711
01:28:50,079 --> 01:28:52,845
Huwezi kuwa umekufa.

712
01:29:07,546 --> 01:29:10,478
Mwili unaendelea kuishi.

713
01:29:21,279 --> 01:29:24,145
Kwa nini bado unamwacha aishi, Savci?

714
01:29:28,779 --> 01:29:30,478
Atakufa, Hatun.

715
01:29:33,546 --> 01:29:35,345
Atafanya.

716
01:29:37,879 --> 01:29:40,778
Naye atakufa kwa njia ya kutisha zaidi.

717
01:29:43,213 --> 01:29:45,378
Hataokolewa kutoka kwa hili.

718
01:29:46,579 --> 01:29:48,678
Kila pumzi anayovuta...

719
01:29:50,679 --> 01:29:53,112
... huwasha moto moyoni mwangu.

720
01:30:11,179 --> 01:30:12,578
Kwanini Osman Bey...

721
01:30:13,013 --> 01:30:15,478
... kukuzuia kuua
muuaji wa mwanao...

722
01:30:16,179 --> 01:30:18,945
... na kulipiza kisasi chetu?

723
01:30:22,113 --> 01:30:24,345
Ninawezaje kustahimili hili?

724
01:30:28,179 --> 01:30:30,612
Moyo wangu unawezaje kustahimili hili?

725
01:30:33,913 --> 01:30:36,712
Unafikiri moyo wangu hauna maumivu pia?

726
01:30:47,046 --> 01:30:50,445
Je, unadhani ni rahisi kuvumilia...

727
01:30:50,646 --> 01:30:54,145
... anaongea kwa kunitazama machoni?

728
01:30:56,346 --> 01:30:57,645
Hata hivyo...

729
01:31:00,913 --> 01:31:03,812
... tunahitaji kupata
msaliti katika kabila hilo.

730
01:31:03,813 --> 01:31:05,212
Hatufanyi!

731
01:31:05,379 --> 01:31:06,412
Lena.

732
01:31:06,679 --> 01:31:08,245
Hatufanyi!

733
01:31:08,913 --> 01:31:11,345
- Lena.
-Hatufanyi, Savci Bey!

734
01:31:11,446 --> 01:31:13,812
- Lena.
- Muue!

735
01:31:14,479 --> 01:31:15,978
Hifadhi! Bey, kuua -

736
01:31:18,313 --> 01:31:20,078
Hatun!

737
01:31:20,479 --> 01:31:22,312
Tulia, Hatun.

738
01:31:22,946 --> 01:31:24,878
Tulia, Hatun.

739
01:31:26,213 --> 01:31:28,212
Tulia, Lena wangu.

740
01:31:28,446 --> 01:31:30,845
Mwana wetu ndiye tumaini letu, tulia.

741
01:31:31,179 --> 01:31:32,778
Tulia.

742
01:31:34,146 --> 01:31:35,578
Savci Bey.

743
01:31:36,679 --> 01:31:38,245
Muue!

744
01:31:40,479 --> 01:31:41,645
Muue!

745
01:32:16,546 --> 01:32:18,645
Usitake hii kutoka kwangu, ndugu.

746
01:32:21,446 --> 01:32:22,712
Sitaki.

747
01:32:27,179 --> 01:32:28,312
Osman.

748
01:32:29,646 --> 01:32:31,078
Ndugu.

749
01:32:32,913 --> 01:32:35,578
Siwezi kutazama uso wa Lena.

750
01:32:36,713 --> 01:32:38,012
Usifanye.

751
01:32:38,546 --> 01:32:40,545
Flatyos hatazungumza.

752
01:32:40,813 --> 01:32:42,712
Atazungumza, kaka.

753
01:32:44,079 --> 01:32:45,945
Anaenda kuongea.

754
01:32:47,146 --> 01:32:48,812
Hivi karibuni au baadaye ...

755
01:32:49,079 --> 01:32:51,578
...Nitalegeza ulimi wake uliolaaniwa.

756
01:32:51,746 --> 01:32:54,645
Inachukua miezi au hata miaka, ndugu.

757
01:32:55,279 --> 01:32:56,878
Hatun wangu ni mjamzito.

758
01:32:57,013 --> 01:32:59,912
Anaweza kuvumilia, wakati
Flatyos ni katika kabila.

759
01:33:00,679 --> 01:33:04,878
Acha niende kulipiza kisasi cha mwanangu.

760
01:33:12,079 --> 01:33:13,812
Ndugu.

761
01:33:15,046 --> 01:33:19,178
Maumivu yako, ni maumivu yangu.

762
01:33:20,213 --> 01:33:22,278
Maombolezo yako...

763
01:33:22,946 --> 01:33:25,112
... ni huzuni yangu, ndugu.

764
01:33:26,779 --> 01:33:28,912
Alikuwa mwanao.

765
01:33:29,946 --> 01:33:32,112
Na alikuwa mpwa wangu.

766
01:33:35,546 --> 01:33:37,978
Najua vizuri jinsi...

767
01:33:39,079 --> 01:33:41,845
moto ulioanguka
ndani ya moyo wako inakuchoma.

768
01:33:42,646 --> 01:33:44,345
Lakini...

769
01:33:46,979 --> 01:33:49,278
Lakini unahitaji kunielewa pia.

770
01:33:50,713 --> 01:33:55,578
Kabla haijasababisha kifo cha wangu
mtoto aliye tumboni, ngoja nilipize kisasi cha mwanangu.

771
01:33:56,646 --> 01:33:58,145
Ndugu.

772
01:33:59,479 --> 01:34:00,978
Mwambie shangazi yangu..

773
01:34:02,713 --> 01:34:09,412
Osman atamuua Flatyos
polepole, kwa kila pumzi anayovuta.

774
01:34:11,379 --> 01:34:12,912
Kumuua mara moja ...

775
01:34:15,279 --> 01:34:17,512
... itakuwa zawadi kwa Flatyos.

776
01:34:18,479 --> 01:34:20,945
Usitufedheheshe tena, Osman!

777
01:34:21,213 --> 01:34:23,912
Wacha nimalizie hii!

778
01:34:24,246 --> 01:34:26,512
Nenda, ndugu.

779
01:34:27,813 --> 01:34:29,312
Nenda.

780
01:34:32,813 --> 01:34:35,212
Tusiongeze zaidi maumivu yetu.

781
01:34:37,113 --> 01:34:38,978
Kabla...

782
01:34:39,946 --> 01:34:41,778
...tunapigana kwa hasira...

783
01:34:43,946 --> 01:34:46,012
... acha uwepo wangu.

784
01:35:22,013 --> 01:35:23,712
Baba yangu jasiri.

785
01:35:30,479 --> 01:35:33,378
Umenifundisha kuwa
kama simba vitani...

786
01:35:35,279 --> 01:35:37,312
... na kwa amani ...

787
01:35:38,946 --> 01:35:41,678
... ulinifundisha kuwa mwadilifu.

788
01:35:43,946 --> 01:35:47,678
Ningekufa kwa ajili yako, baba.

789
01:35:49,779 --> 01:35:53,945
Lakini nionyeshe njia sasa.

790
01:35:57,546 --> 01:35:59,945
Nionyeshe njia, baba yangu wa Ghazi.

791
01:36:08,446 --> 01:36:10,412
Katika maumivu haya yote ...

792
01:36:11,179 --> 01:36:13,778
...katika usaliti huu wote...

793
01:36:16,946 --> 01:36:19,045
... kuwa Bey ...

794
01:36:23,713 --> 01:36:26,145
... ni ngumu sana.

795
01:36:40,446 --> 01:36:42,778
Je, ninaweza kuingia, mpwa wangu?

796
01:36:47,413 --> 01:36:49,212
Ingia, mjomba.

797
01:37:05,979 --> 01:37:10,545
Osman Bey hakukupa
ruhusa, sawa, mpwa?

798
01:37:19,913 --> 01:37:22,878
Najua jinsi unavyoteseka kwa ajili ya mwanao.

799
01:37:23,479 --> 01:37:29,145
Najua bora ...

800
01:37:30,546 --> 01:37:32,645
... jinsi maumivu hayo yanavyochoma moyo wa mtu.

801
01:37:35,446 --> 01:37:38,612
Osman Bey yuko sahihi, mjomba.

802
01:37:41,279 --> 01:37:44,178
Ni muhimu kufanya hivyo
nyoka anayeitwa Flatyos anaongea...

803
01:37:44,779 --> 01:37:47,578
... ili kumkamata msaliti katika kabila.

804
01:37:49,279 --> 01:37:51,478
Unafikiri atazungumza?

805
01:37:52,946 --> 01:37:55,545
Je, unafikiri nyoka huyo atazungumza?

806
01:37:55,746 --> 01:37:59,412
Yeyote yule mchafu
msaliti katika kabila hili...

807
01:37:59,413 --> 01:38:03,578
...usifikiri Flatyos hatafanya hivyo
kumtoa katika kabila hili kama zamani?

808
01:38:03,746 --> 01:38:06,112
Nitamnyonga kwa mikono yangu!

809
01:38:07,279 --> 01:38:10,412
Bila shaka utafanya. Bila shaka.

810
01:38:13,379 --> 01:38:15,645
Una haki ya kulipiza kisasi.

811
01:38:17,013 --> 01:38:19,345
Kumuua ni haki yako, mpwa.

812
01:38:19,346 --> 01:38:21,460
Ikiwa kuna uamuzi wa
tengeneza, utafanya hivyo

813
01:38:21,484 --> 01:38:23,512
uamuzi kama mtu
anayepaswa kulipiza kisasi.

814
01:38:23,946 --> 01:38:26,645
Nakuunga mkono, mpwa.

815
01:38:26,646 --> 01:38:28,378
nakuunga mkono.

816
01:38:28,746 --> 01:38:30,578
Mjomba!

817
01:38:31,813 --> 01:38:34,078
Nipe mapumziko.

818
01:38:36,446 --> 01:38:38,512
Nipe mapumziko!

819
01:38:50,746 --> 01:38:53,912
Yeye huingia mara kwa mara
hema yangu na kunikasirisha.

820
01:38:53,913 --> 01:38:56,345
Alifanya nini, hatun?

821
01:38:56,546 --> 01:38:58,078
Alisema nini?

822
01:38:58,679 --> 01:39:00,812
Alikukasirisha vipi?

823
01:39:01,213 --> 01:39:03,178
Anasema kuna
msaliti katika kabila hilo.

824
01:39:03,179 --> 01:39:06,312
Anasema yuko karibu sana
kwetu lakini hatuwezi kumwona.

825
01:39:06,313 --> 01:39:08,312
Yuko sawa.

826
01:39:11,613 --> 01:39:13,878
Kuna msaliti katika kabila.

827
01:39:13,879 --> 01:39:16,112
Na yuko karibu sana nasi.

828
01:39:17,313 --> 01:39:20,912
Je, ni wajibu wa Malhun Hatun
kumpata msaliti huyo, Osman?

829
01:39:30,546 --> 01:39:33,012
Sisi ndio tuliosalitiwa...

830
01:39:33,013 --> 01:39:35,578
... na sisi ndio
nani ampate huyo msaliti.

831
01:39:36,579 --> 01:39:38,927
Nani anaweza kuthubutu kuwa
kushiriki katika suala hili

832
01:39:38,951 --> 01:39:41,645
na kutufanya tuonekane
kutokuwa na uwezo wa kushughulikia mambo?

833
01:39:45,713 --> 01:39:47,278
Bala yangu...

834
01:39:48,213 --> 01:39:50,778
... moyo wangu unawaka kwa maumivu.

835
01:39:51,046 --> 01:39:54,012
Moyo wangu unawaka kwa maumivu.

836
01:39:54,446 --> 01:39:58,745
Niko karibu kujizuia
kutoka kwa kurarua Flatyos hadi bits!

837
01:40:02,346 --> 01:40:04,045
Usifanye.

838
01:40:05,779 --> 01:40:08,545
Usiwashe moto moyoni mwangu.

839
01:40:32,279 --> 01:40:34,445
Nisamehe, Osman wangu.

840
01:40:36,879 --> 01:40:39,945
Mpaka nimuue huyo mbwa...

841
01:40:42,646 --> 01:40:45,112
...Siwezi kupata amani.

842
01:40:49,946 --> 01:40:51,745
Mimi...

843
01:40:54,613 --> 01:40:56,912
... siwezi kupata amani, hatun.

844
01:41:09,946 --> 01:41:12,678
Subiri moto moyoni mwangu ufe.

845
01:41:58,379 --> 01:42:00,778
Ondoka.

846
01:42:11,279 --> 01:42:14,078
Bey wangu usifanye.

847
01:42:14,446 --> 01:42:16,812
Osman Bey ana maagizo madhubuti ya Bey wangu.

848
01:42:21,946 --> 01:42:24,045
Lena Hatun lazima amwache Bey wangu.

849
01:42:25,846 --> 01:42:27,545
naomba usifanye.

850
01:42:27,546 --> 01:42:31,245
Osman Bey aliniomba
kufanya mbwa huyu kuzungumza Baysungur.

851
01:42:31,246 --> 01:42:33,245
Ondoka ili niweze kufanya hivyo.

852
01:42:39,746 --> 01:42:42,345
Bey wangu usifanye.
-Baysungur.

853
01:42:42,346 --> 01:42:44,345
Njoo.

854
01:43:37,413 --> 01:43:40,945
Ninakuuliza kwa mara ya mwisho.

855
01:43:41,279 --> 01:43:42,945
Nani msaliti katika kabila?

856
01:43:44,279 --> 01:43:48,278
Utalazimika kuishi na maumivu mimi
kukusababishia maisha yako yote.

857
01:43:48,946 --> 01:43:51,312
Sitakufa isipokuwa wewe.

858
01:43:51,313 --> 01:43:54,078
Nitaishi ndani yako kama uvimbe.

859
01:43:56,413 --> 01:44:01,378
Kila unapomfikiria mwanao
kila unapopumua na kuishi...

860
01:44:04,046 --> 01:44:06,045
... utanifikiria.

861
01:44:07,113 --> 01:44:09,612
Huwezi kuniua.

862
01:44:11,413 --> 01:44:14,478
Utaniruhusu kuishi ndani yako.

863
01:44:27,179 --> 01:44:30,678
Kuchoma kuzimu wewe mbwa.

864
01:44:36,046 --> 01:44:39,012
Mwanangu atalipizwa kisasi.

865
01:44:42,846 --> 01:44:45,445
Ninakushukuru Lena.

866
01:44:46,413 --> 01:44:49,078
Uliniokoa kutoka kwa maumivu yangu.

867
01:44:57,013 --> 01:45:00,078
Kwa mwanangu Bayhoca.

868
01:45:27,213 --> 01:45:29,312
Kulipiza kisasi...

869
01:45:32,513 --> 01:45:34,478
Ni ndoto tamu kama nini!

870
01:45:37,946 --> 01:45:41,112
Ndoto ambayo sitaki kuamka.

871
01:45:45,446 --> 01:45:47,378
Sitasahau kamwe...

872
01:45:47,646 --> 01:45:51,078
Sitasahau ladha yake.

873
01:45:51,813 --> 01:45:53,712
Ladha.

874
01:45:59,413 --> 01:46:00,812
Kufa!

875
01:46:03,113 --> 01:46:04,845
Kufa!

876
01:46:19,046 --> 01:46:20,745
Umefanya nini, Bey wangu?

877
01:46:21,679 --> 01:46:24,112
Kwaheri... Kwaheri...

878
01:46:24,313 --> 01:46:27,045
Lena... kwaheri...

879
01:46:41,413 --> 01:46:42,645
Bey wangu!

880
01:47:25,846 --> 01:47:27,645
Je, ninaweza kuingia, Bey wangu?

881
01:47:28,246 --> 01:47:29,645
Ingia ndani.

882
01:47:49,379 --> 01:47:50,812
Niambie, Boran Alp.

883
01:47:52,013 --> 01:47:53,912
- Nini kilitokea?
- Bey wangu.

884
01:47:55,579 --> 01:47:57,012
Flatyos.

885
01:47:57,679 --> 01:47:59,612
Nini kilitokea kwa Flatyos?

886
01:48:30,813 --> 01:48:33,378
Je! unataka kuona hasira yangu?

887
01:48:34,546 --> 01:48:36,445
Nini kilitokea kwa Flatyos?

888
01:48:37,113 --> 01:48:38,312
Nimemuua.

889
01:48:43,279 --> 01:48:45,245
- Tumemuua.
-Lena!

890
01:48:48,213 --> 01:48:50,645
Tumelipiza kisasi cha mtoto wetu.

891
01:48:57,879 --> 01:48:59,312
Umefanya nini?

892
01:49:08,046 --> 01:49:09,778
Umefanya nini, kaka?

893
01:49:24,213 --> 01:49:25,412
Ndugu.

894
01:49:29,846 --> 01:49:32,278
Kwa nini umevunja agizo langu?

895
01:49:34,913 --> 01:49:36,912
Kwa nini ulifanya hivi, ndugu?

896
01:49:37,046 --> 01:49:39,745
Kila pumzi aliyovuta ilikuwa
aibu kwangu.

897
01:49:39,946 --> 01:49:41,812
Sikuweza kuvumilia tena.

898
01:49:43,346 --> 01:49:45,478
Fanya chochote utakachonifanyia.

899
01:50:07,479 --> 01:50:10,045
Jambo sio Flatyos pekee.

900
01:50:12,713 --> 01:50:15,512
Jambo sio Flatyos pekee.

901
01:50:16,513 --> 01:50:18,512
Mtu katika kabila ...

902
01:50:19,946 --> 01:50:21,412
katika kabila langu...

903
01:50:21,846 --> 01:50:25,612
... ana kidole kwenye damu ya mpwa wangu!

904
01:50:26,246 --> 01:50:27,845
Ndugu!

905
01:50:29,913 --> 01:50:31,578
Niambie, ndugu.

906
01:50:33,346 --> 01:50:35,212
Nini kitatokea sasa?

907
01:50:35,579 --> 01:50:37,745
Nini kitatokea sasa, ndugu?

908
01:50:38,046 --> 01:50:40,045
Tutampataje huyo msaliti?

909
01:50:40,179 --> 01:50:42,445
Je, si kila pumzi anayovuta...

910
01:50:42,679 --> 01:50:45,278
... itakuwa
aibu kwetu, ndugu?

911
01:50:46,813 --> 01:50:48,312
Niambie!

912
01:50:56,079 --> 01:50:57,079
Lena!

913
01:51:02,379 --> 01:51:03,478
Lena!

914
01:51:04,346 --> 01:51:08,145
Ndugu! Usiruhusu kitu
kutokea kwa mtoto wangu, ndugu!

915
01:51:09,146 --> 01:51:10,146
Bala!

916
01:51:12,713 --> 01:51:13,713
Lena!

917
01:51:14,046 --> 01:51:15,046
Lena!

918
01:51:16,846 --> 01:51:18,845
- Lena!
- Mtoto anakuja!

919
01:51:20,479 --> 01:51:22,778
Boran Alp! Nenda ukawajulishe Hatuns.

920
01:51:22,879 --> 01:51:26,645
Waache walete taulo safi na maji!
Haya! Mtoto anakuja! Haya!

921
01:52:02,013 --> 01:52:06,012
Ah, Gazriin Ezen ...

922
01:52:12,146 --> 01:52:17,678
Wakati mwewe mweusi anapiga kelele ...

923
01:52:21,646 --> 01:52:27,178
Wakati mwewe mweusi anapiga kelele ...

924
01:52:42,446 --> 01:52:49,845
Wakati mganga wa giza akitapika kifo ...

925
01:53:11,913 --> 01:53:13,945
Shaman Togay wa Giza!

926
01:54:12,579 --> 01:54:16,712
Bado kulikuwa na wakati, Osman Bey.

927
01:54:17,479 --> 01:54:20,312
Ni kuzaliwa mapema.

928
01:54:23,346 --> 01:54:25,778
Nini ikiwa kitu kitatokea kwa Lena?

929
01:54:26,446 --> 01:54:28,812
Nini ikiwa kitu kitatokea kwa mtoto wangu?

930
01:54:33,046 --> 01:54:36,612
Usijali, mwanangu.

931
01:54:36,713 --> 01:54:39,945
Inaonekana anaharakisha
kumsaidia baba yake.

932
01:54:40,179 --> 01:54:41,645
Sawa?

933
01:54:43,513 --> 01:54:44,513
Bila shaka.

934
01:54:45,913 --> 01:54:50,045
Anakuja kupunguza maumivu yako,
na aponye majeraha yako, InshaAllah.

935
01:54:50,746 --> 01:54:53,112
Inshallah kaka.
-Inshallah.

936
01:55:11,446 --> 01:55:14,145
-Asante Mwenyezi Mungu.
-Asante Mwenyezi Mungu.

937
01:55:16,279 --> 01:55:17,745
Asante Allah kaka.

938
01:55:17,746 --> 01:55:20,145
Asante Rabb wangu.

939
01:55:57,846 --> 01:55:59,945
MashAllah.

940
01:56:00,279 --> 01:56:02,978
Mpendwa wangu.

941
01:56:05,013 --> 01:56:07,012
Je, ni mvulana, Bala Hatun?

942
01:56:10,079 --> 01:56:12,745
Usijali, Kayi Beys.

943
01:56:13,879 --> 01:56:15,878
Ni mvulana.

944
01:56:18,446 --> 01:56:19,545
MashAllah.

945
01:56:20,079 --> 01:56:21,245
MashAllah.

946
01:56:28,846 --> 01:56:30,345
Je, Lena Hatun yuko sawa?

947
01:56:30,346 --> 01:56:31,978
Asante Mwenyezi Mungu yuko sawa.

948
01:57:07,479 --> 01:57:09,345
Mwanangu.

949
01:57:12,579 --> 01:57:14,345
Mwanangu.

950
01:57:16,413 --> 01:57:18,412
Mwanangu.

951
01:57:28,079 --> 01:57:29,778
Mwanangu.

952
01:57:36,746 --> 01:57:39,512
Ndugu, tazama, nina mwana.

953
01:57:42,413 --> 01:57:44,212
Una mpwa.

954
01:58:04,479 --> 01:58:06,678
Inaweza kuleta bahati nzuri, kaka.

955
01:58:08,246 --> 01:58:09,778
Inaweza kuleta bahati nzuri.

956
01:58:09,779 --> 01:58:11,445
Uishi muda mrefu, ndugu yangu.

957
01:58:19,279 --> 01:58:20,878
Ndugu Savci.

958
01:58:21,213 --> 01:58:23,178
Acha nimpeleke kwa mama yake.

959
01:58:29,179 --> 01:58:30,645
Nitakuja pia.

960
01:58:55,613 --> 01:58:58,378
Ah Osman Bey.

961
01:58:58,846 --> 01:59:02,445
Miujiza ya Rabb wangu haiwezi kuhesabiwa.

962
01:59:02,913 --> 01:59:08,445
Yeye ndiye huyo
hutoa uhai, na huchukua uhai.

963
02:00:11,679 --> 02:00:17,278
Kongar, utaenda
roho za msituni zinazoeneza kifo!

964
02:00:24,679 --> 02:00:28,678
Geyhatu hasamehe usaliti!

965
02:00:29,479 --> 02:00:33,645
Nitakutumia tena
kuzimu ulikotoka!

966
02:01:00,879 --> 02:01:05,478
Kwa dhoruba nyeusi!

967
02:01:17,046 --> 02:01:22,912
Najikinga kwa Mwenyezi Mungu
kutoka kwa Shetani aliyelaaniwa.

968
02:01:23,213 --> 02:01:29,645
Kwa jina la Mwenyezi Mungu,
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

969
02:01:30,446 --> 02:01:38,446
Na kamwe usifikirie wale walio na
wameuawa katika Njia ya Mwenyezi Mungu kama maiti.

970
02:01:41,179 --> 02:01:49,179
Badala yake, wako hai na wao
Bwana, akipokea riziki.

971
02:01:51,479 --> 02:01:55,467
Kufurahi kwa yale ambayo Mwenyezi Mungu
amewapa

972
02:01:55,491 --> 02:01:59,479
katika fadhila zake, na wao
kupokea habari njema.

973
02:02:03,313 --> 02:02:07,301
... na wanapokea mema
habari kuhusu hizo [kuwa

974
02:02:07,325 --> 02:02:11,313
waliouawa kishahidi] baada yao ambao
bado hawajajiunga nao.

975
02:02:17,246 --> 02:02:25,246
... kwamba hakutakuwa na hofu
juu yao, wala hawatahuzunika.

976
02:02:28,779 --> 02:02:32,545
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema ukweli.

977
02:02:34,013 --> 02:02:37,857
Utukufu una wewe Bwana, Bwana wa
ukuu juu ya kile wanachoelezea!

978
02:02:37,881 --> 02:02:42,013
Amani iwe juu ya Mitume wote
Ameen na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu.

979
02:02:58,279 --> 02:03:01,345
Al-Fatiha.

980
02:03:36,613 --> 02:03:41,078
Kufa, ni kuonyesha uaminifu.

981
02:03:41,846 --> 02:03:46,478
Ni kuyatoa maisha yetu
juu yetu, kwa Mmiliki wake halisi.

982
02:03:47,913 --> 02:03:51,612
Mashahidi ni mashahidi.

983
02:03:52,546 --> 02:03:58,278
Wanatawadha na wao wenyewe
damu, na ufikie baraka ya Rabb.

984
02:03:59,113 --> 02:04:01,278
Usiwaite waliokufa.

985
02:04:02,646 --> 02:04:05,545
Badala yake, wako hai.

986
02:04:06,013 --> 02:04:08,712
Huwezi kuona.

987
02:04:10,179 --> 02:04:15,445
Wamebarikiwa katika
uwepo wa Rabb.

988
02:04:18,913 --> 02:04:22,345
Ndivyo asemavyo Mwenyezi Mungu wetu mkuu.

989
02:04:22,713 --> 02:04:24,845
Huwezi kuona.

990
02:04:25,546 --> 02:04:30,112
Lakini Bayhoca yuko hai, na ana furaha.

991
02:04:42,579 --> 02:04:44,778
Kama mababu zake...

992
02:04:46,279 --> 02:04:48,078
... alikuwa jasiri ...

993
02:04:49,813 --> 02:04:51,912
... alikuwa na nguvu, na mkali.

994
02:04:53,146 --> 02:04:56,012
Alikuwa mkali kama farasi mwitu.

995
02:04:56,446 --> 02:04:59,445
Siku zote alitaka kwenda Jijad.

996
02:05:03,746 --> 02:05:06,012
Sasa akachagua shahada.

997
02:05:08,946 --> 02:05:11,245
Alikwenda chini yetu
Sanjac ya Nabii Afendi...

998
02:05:15,046 --> 02:05:18,712
...kutoka Kayi Sanjac.

999
02:05:24,213 --> 02:05:29,745
Allah wetu Mkuu amsamehe madhambi yake.

1000
02:05:29,946 --> 02:05:31,545
- Amina.
-Amina.

1001
02:05:31,846 --> 02:05:38,045
Na pia, tupeni
kwa shahada kama hii.

1002
02:05:40,813 --> 02:05:42,812
- Amina.
-Amina.

1003
02:05:55,646 --> 02:05:58,145
Ah, Bayhoca ...

1004
02:06:05,813 --> 02:06:08,245
Mwanangu...

1005
02:06:31,113 --> 02:06:33,978
Bayhoca...

1006
02:06:43,713 --> 02:06:45,912
Tazama, mwanangu.

1007
02:06:47,079 --> 02:06:50,745
Angalia jinsi kaka yako
amelala hapa kama shujaa.

1008
02:06:53,179 --> 02:06:55,245
Hakuweza kukuona.

1009
02:07:03,713 --> 02:07:06,212
Hakuweza kukupenda.

1010
02:07:13,246 --> 02:07:16,845
Hakuna utengano wa milele
kwa waumini, binti.

1011
02:07:17,246 --> 02:07:19,512
Atamuona hatimaye.

1012
02:07:23,746 --> 02:07:26,245
Ndege anatulia...

1013
02:07:30,479 --> 02:07:32,578
...na ndege huruka.

1014
02:07:33,379 --> 02:07:36,245
Nilikuwa mahali nilipokuwa
nyeupe pande zote, mama.

1015
02:07:36,813 --> 02:07:38,678
Ilikuwa ni sehemu nyeupe sana.

1016
02:07:39,279 --> 02:07:41,645
Ndege alitoka kinywani mwangu ...

1017
02:07:41,646 --> 02:07:44,245
... na akaruka.

1018
02:07:44,746 --> 02:07:46,745
Ilipeperusha mbawa zake.

1019
02:07:46,846 --> 02:07:50,545
Iliruka na ikawa isiyoonekana.

1020
02:07:51,313 --> 02:07:54,745
Ilikuwa kama kuruka nje ya ngome, mama.

1021
02:07:58,446 --> 02:08:00,412
Iliruka mbali.

1022
02:08:00,413 --> 02:08:01,413
Iliruka mbali

1023
02:08:04,913 --> 02:08:08,678
Atasikiliza jinsi gani
kaka yake alikuwa jasiri...

1024
02:08:11,146 --> 02:08:15,545
... na jaribu kuwa jasiri kama yeye.
-Inshallah.

1025
02:08:16,379 --> 02:08:20,612
InshaAllah.

1026
02:08:32,913 --> 02:08:36,278
Tunapaswa kuzika mwili wa shahidi.

1027
02:08:39,046 --> 02:08:41,578
Kwa jina la Mwenyezi Mungu,
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

1028
02:08:42,079 --> 02:08:44,478
Njoo, Lena wangu

1029
02:08:45,546 --> 02:08:47,245
Hapana.

1030
02:08:47,246 --> 02:08:49,545
Hapana. Hapana.

1031
02:08:50,413 --> 02:08:53,412
Hapana. Hapana.

1032
02:08:53,646 --> 02:08:56,412
Hapana. Usimchukue. Tafadhali.

1033
02:08:57,279 --> 02:09:00,378
Usifanye, tafadhali. Hapana.

1034
02:09:09,513 --> 02:09:12,245
Hapana! Hapana! Hapana! Usimchukue!

1035
02:09:12,413 --> 02:09:16,012
Usimchukue! nakuomba sana!

1036
02:09:22,313 --> 02:09:25,612
Usimchukue!
Usimzike! Tafadhali!

1037
02:09:25,613 --> 02:09:29,412
Ninakuomba usifanye
mchukue! Tafadhali!

1038
02:09:30,679 --> 02:09:33,845
Usiondoe Bayhoca yangu!

1039
02:09:34,079 --> 02:09:38,812
Usimzike mwanangu! Tafadhali! Hapana! Hapana!

1040
02:09:40,779 --> 02:09:44,845
Usimzike mwanangu!

1041
02:11:00,179 --> 02:11:02,678
Wote ni bandia.

1042
02:11:26,379 --> 02:11:29,178
Togay hapendi uongo.

1043
02:11:30,713 --> 02:11:32,545
Acha niende...

1044
02:11:33,146 --> 02:11:35,412
...na nitakupeleka kwa Osman.

1045
02:11:35,913 --> 02:11:39,412
Na atakupeleka hadi Umur Bey.

1046
02:11:40,579 --> 02:11:42,412
Jinsi gani?

1047
02:11:42,846 --> 02:11:45,278
Nina mtoaji habari katika kabila.

1048
02:11:48,779 --> 02:11:50,378
Dundar.

1049
02:11:50,713 --> 02:11:52,945
Mjomba wa Osman.

1050
02:11:55,179 --> 02:11:56,845
Twende.

1051
02:12:18,879 --> 02:12:21,045
Bayhoca yangu...

1052
02:12:22,113 --> 02:12:24,812
... pumzika kwa amani, mwanangu.

1053
02:12:31,679 --> 02:12:33,812
Ah, Bayhoca yangu ...

1054
02:12:40,913 --> 02:12:43,778
Mwanangu...

1055
02:12:55,346 --> 02:12:57,512
Pumzika kwa amani mwanangu..

1056
02:12:58,579 --> 02:13:00,512
Pumzika kwa amani.

1057
02:13:02,979 --> 02:13:05,812
Mwana...

1058
02:13:09,046 --> 02:13:11,845
Ah, mwanangu..

1059
02:13:35,146 --> 02:13:37,445
Mwanangu jasiri...

1060
02:13:44,779 --> 02:13:47,545
Umeniacha hapa.

1061
02:13:53,379 --> 02:13:58,045
Kama maua ya majira ya baridi yanayochanua kwenye jua ...

1062
02:14:00,746 --> 02:14:03,345
... uliniacha kwenye baridi ya kwanza.

1063
02:14:05,346 --> 02:14:08,878
Lakini sikuweza kutumia
muda wa kutosha na wewe, mwanangu.

1064
02:14:12,713 --> 02:14:14,645
Sikuweza kukutosha.

1065
02:14:21,313 --> 02:14:23,378
Sikuweza.

1066
02:14:38,913 --> 02:14:41,212
nitamwagilia udongo wako...

1067
02:15:07,446 --> 02:15:09,545
... udongo wako ...

1068
02:15:12,746 --> 02:15:15,678
... na machozi yangu, mwanangu.

1069
02:15:44,913 --> 02:15:47,645
Usijali, mwanangu.

1070
02:15:50,446 --> 02:15:53,178
Tulikulipiza kisasi.

1071
02:15:55,113 --> 02:15:57,878
Tumemuua muuaji wa...

1072
02:16:00,046 --> 02:16:02,012
...mwana wetu mpendwa.

1073
02:16:06,913 --> 02:16:08,878
Mimi na mama yako.

1074
02:16:22,879 --> 02:16:25,912
Tulimlipa kwa hili, mwanangu.

1075
02:16:28,113 --> 02:16:31,078
Tulimlipa kwa hili.

1076
02:16:32,879 --> 02:16:35,378
Pumzika kwa amani mwanangu.

1077
02:16:39,446 --> 02:16:42,477
Subiri mwanangu, subiri...

1078
02:17:09,612 --> 02:17:12,812
Je, tutastahimili vipi hili, Savci?

1079
02:17:15,713 --> 02:17:19,812
Je, tutavumiliaje hili?

1080
02:17:47,046 --> 02:17:51,445
Ulituaminisha kuwa wewe ndiye
mtu sahihi kuwaangamiza Waturuki.

1081
02:17:52,346 --> 02:17:55,745
Niliposikia umepata
Kulucahisar nyuma nilisema ...

1082
02:17:55,746 --> 02:17:59,045
..."Nilitoa haki
mtu jukumu sahihi."

1083
02:17:59,779 --> 02:18:02,412
Ulimrudisha Kulucahisar kwa Osman.

1084
02:18:02,579 --> 02:18:06,078
Unawaruhusu wanaume wangu wengi kuwa chambo kwa Waturuki.

1085
02:18:06,246 --> 02:18:09,812
Osman anapanga kuivamia Inegol.

1086
02:18:09,813 --> 02:18:13,445
Uliniahidi ushindi.
Je, huu ni ushindi wako?

1087
02:18:15,046 --> 02:18:18,045
Amka Nicola. Nijibu.

1088
02:18:24,978 --> 02:18:27,512
Uliponiita hapa...

1089
02:18:27,746 --> 02:18:31,845
...Nilimpiga Osman na kubwa
mpige Mfalme wangu mtukufu.

1090
02:18:33,313 --> 02:18:36,212
Niliua watu wake wengi ...

1091
02:18:36,213 --> 02:18:38,212
... na kushinda ushindi mkubwa.

1092
02:18:43,346 --> 02:18:44,346
Nini?

1093
02:18:44,346 --> 02:18:46,912
Ninaleta habari za haraka
Tekfur Nikola kutoka Inegol.

1094
02:18:46,913 --> 02:18:49,212
Soma. Nitaisikia pia.

1095
02:18:54,213 --> 02:18:56,578
Osman alitoroka kutoka kwenye mtego.

1096
02:18:56,579 --> 02:18:59,245
Flatyos aliyetekwa ni
kupelekwa kwa kabila la Kayi.

1097
02:18:59,246 --> 02:19:00,412
Helen.

1098
02:19:07,713 --> 02:19:09,645
Je, huu ni ushindi wako?

1099
02:19:09,646 --> 02:19:11,645
Flatyos.

1100
02:19:12,679 --> 02:19:14,878
Mtu mwingine asiye na uwezo.

1101
02:19:18,713 --> 02:19:20,778
Hawezi?

1102
02:19:21,946 --> 02:19:24,578
Ninakupa nafasi ya mwisho Nikola.

1103
02:19:25,179 --> 02:19:27,278
Nitamtuma mtu pamoja nawe.

1104
02:19:27,279 --> 02:19:30,545
Ndugu wa Kalanoz.
Aliuawa na Osman.

1105
02:19:30,546 --> 02:19:33,412
Yeye ni mtu jasiri kutoka Kalanoz.

1106
02:19:33,413 --> 02:19:35,611
Hephaestos Kalanoz.

1107
02:19:35,946 --> 02:19:39,545
Nenda ukaimarishe Inegol
hiyo ni dhaifu na fujo.

1108
02:19:41,146 --> 02:19:44,245
Ukimruhusu Osman awe na Inegol pia...

1109
02:19:44,246 --> 02:19:46,245
... utakuwa umekufa.

1110
02:19:46,246 --> 02:19:48,245
Usisahau hilo.

1111
02:19:48,713 --> 02:19:50,445
Pata pamoja Nikola.

1112
02:19:50,446 --> 02:19:55,412
Fanya kama askari.
-Sitatenda kama mfalme askari.

1113
02:19:56,413 --> 02:19:59,112
Nitatenda kama simba aliyejeruhiwa...

1114
02:19:59,679 --> 02:20:01,778
... na kuoga kwa damu ....

1115
02:20:01,779 --> 02:20:04,745
... ya Osman na wapenzi wake.

1116
02:20:16,646 --> 02:20:19,645
Bado hatujui ni nani msaliti.

1117
02:20:23,913 --> 02:20:27,078
Kabla sijamchuna ngozi akiwa hai....

1118
02:20:27,979 --> 02:20:29,978
... jambo hili halitaisha.

1119
02:20:31,246 --> 02:20:33,112
Uko sahihi Osman Bey.

1120
02:20:33,613 --> 02:20:35,112
Uko sawa.

1121
02:20:35,813 --> 02:20:39,812
Nani angejua
Comlekci Idris ni msaliti?

1122
02:20:40,046 --> 02:20:44,378
Tutafungua macho na kuwa na mashaka ...

1123
02:20:44,546 --> 02:20:48,745
... ya kila mtu na kila kitu.
Tutafuata kila uongozi...

1124
02:20:49,513 --> 02:20:52,845
...na kila tuhuma mpaka...

1125
02:20:52,846 --> 02:20:56,612
...huyo msaliti amekamatwa.

1126
02:20:59,913 --> 02:21:02,245
Nilimpa Goktug jukumu.

1127
02:21:03,246 --> 02:21:05,545
Lakini bado hakuna habari.

1128
02:21:07,513 --> 02:21:09,945
Osman Bey ni wajibu wa aina gani?

1129
02:21:12,746 --> 02:21:15,045
Wanataka nyaraka.

1130
02:21:16,079 --> 02:21:19,145
Goktug atamlamba Helen pamoja nao.

1131
02:21:19,146 --> 02:21:23,745
Na wataongoza Goktug kwenda
wanaotaka hati hizo.

1132
02:21:26,513 --> 02:21:29,478
Ni kazi ngumu. Ni ngumu.

1133
02:21:30,246 --> 02:21:33,345
Itakuwaje kama wananiumiza
kaka Goktug Osman Bey?

1134
02:21:33,679 --> 02:21:36,045
Uko sawa kaka.

1135
02:21:38,113 --> 02:21:40,412
Uko sawa.

1136
02:21:44,746 --> 02:21:47,912
Kuna kitu kibaya kuhusu hili.

1137
02:21:53,213 --> 02:21:55,245
Chukua Alps na uende.

1138
02:21:56,046 --> 02:21:57,878
Nitafutie Goktug.

1139
02:22:01,313 --> 02:22:03,445
Usijali Osman Bey.

1140
02:22:03,446 --> 02:22:05,212
Nitafuata neno lako.

1141
02:22:05,213 --> 02:22:08,545
Eyvallah.
-Naweza kuja Osman Bey?

1142
02:22:10,346 --> 02:22:11,978
Ingia ndani.

1143
02:22:19,213 --> 02:22:21,578
Ongea Malhun Hatun.

1144
02:23:01,179 --> 02:23:04,345
Baba yangu alituma mjumbe.
Karibu yuko hapa Osman Bey.

1145
02:23:04,346 --> 02:23:08,845
Anakuja kwa ajili ya nchi yako
ahadi. Ukiniruhusu nitaenda kwake.

1146
02:23:25,246 --> 02:23:27,245
Sawa basi.

1147
02:23:27,246 --> 02:23:29,245
Ninataka kumuona Umur Bey pia.

1148
02:23:30,013 --> 02:23:32,712
Twende pamoja.

1149
02:23:34,413 --> 02:23:38,878
Baba yangu atakuja kukuona
hatimaye Osman Bey. Usijisumbue.

1150
02:23:52,479 --> 02:23:55,378
Unamaanisha nini Malhun Hatun?

1151
02:23:56,246 --> 02:24:00,878
Ninasema kwamba kuwasili kwa baba yangu
inajulikana na sisi 3 tu katika kabila hili.

1152
02:24:05,213 --> 02:24:10,412
Malhun Hatun ameshawishika
msaliti yuko karibu sana na Osman Bey.

1153
02:24:19,346 --> 02:24:21,645
Wewe...

1154
02:24:23,113 --> 02:24:25,212
... unataka kumlinda baba yako.

1155
02:24:25,213 --> 02:24:28,712
Alps zake bora ziko pamoja naye
lakini ni wachache kwa idadi.

1156
02:24:29,313 --> 02:24:33,445
Kabila langu liko njiani. sijui,
nataka kumuweka baba yangu hatarini.

1157
02:24:35,346 --> 02:24:38,445
Sitaki mtu yeyote
kujua tunakokwenda.

1158
02:24:39,013 --> 02:24:40,445
Usijali.

1159
02:24:41,413 --> 02:24:44,078
Hakuna mtu sasa.

1160
02:24:45,579 --> 02:24:48,312
Baba yako na kabila lako...

1161
02:24:48,746 --> 02:24:52,145
...itatulia ndani
ardhi niliwapa salama.

1162
02:24:52,346 --> 02:24:54,578
Alps zangu zitaziweka salama.

1163
02:24:54,579 --> 02:24:57,478
Kisha bora nijiandae hivi karibuni.

1164
02:25:16,646 --> 02:25:21,245
Kwa nini Osman mkuu
Je, unataka kwenda kumsalimia Umur Bey?

1165
02:25:28,146 --> 02:25:31,045
Sitamsalimia Bey...

1166
02:25:31,779 --> 02:25:33,378
naenda kuona...

1167
02:25:34,179 --> 02:25:37,178
...sehemu muhimu ya jeshi nitakayojenga.

1168
02:25:37,446 --> 02:25:40,312
Basi naomba uende kwa neema Osman Bey

1169
02:25:42,146 --> 02:25:45,312
Ondoka na ufike hivi karibuni Inshaallah.

1170
02:25:52,546 --> 02:25:54,445
Bala Hatun.

1171
02:26:02,846 --> 02:26:05,978
Tangu Malhun
Hatun alikuja kwa kabila ...

1172
02:26:06,846 --> 02:26:09,778
... umekuwa mbali.

1173
02:26:14,146 --> 02:26:18,278
Bey wangu kila ninapomwona
anatazama kila kitu.

1174
02:26:18,279 --> 02:26:21,878
Wakati wowote ninapoenda mahali fulani
mikono yake iko juu ya kila kitu.

1175
02:26:23,046 --> 02:26:24,945
Bala.

1176
02:26:25,446 --> 02:26:29,112
Alishuhudia mengi
usaliti tangu aje hapa.

1177
02:26:30,913 --> 02:26:33,678
Ana haki ya kuwa...

1178
02:26:34,246 --> 02:26:36,245
... ana wasiwasi kuhusu kabila lake.

1179
02:26:38,079 --> 02:26:41,978
Sitamwamini mtu yeyote ambaye
sikuamini Osman Bey.

1180
02:26:51,313 --> 02:26:53,412
Uende kwa neema.

1181
02:27:14,013 --> 02:27:16,212
Naweza kuingia?

1182
02:27:16,746 --> 02:27:19,178
Ingia ndani.

1183
02:27:32,246 --> 02:27:36,745
Je, jeshi lilimwachaje Osman?

1184
02:27:37,079 --> 02:27:39,045
Ameshindwa.

1185
02:27:39,046 --> 02:27:42,345
Ameshindwa katika vita.

1186
02:27:43,546 --> 02:27:46,812
Kila mtu alimwona Osman ameshindwa.

1187
02:27:47,379 --> 02:27:50,312
Hata huo ni ushindi kwako Dundar Bey.

1188
02:27:50,313 --> 02:27:51,978
Ushindi gani?

1189
02:27:51,979 --> 02:27:53,845
Alimkamata Flatyos.

1190
02:27:58,279 --> 02:28:00,178
Nina uhakika...

1191
02:28:00,646 --> 02:28:03,845
... ulifanya kile kilichohitajika
ili akae kimya.

1192
02:28:04,146 --> 02:28:06,112
Savci alishughulikia hilo.

1193
02:28:06,679 --> 02:28:08,678
Alps wetu walikufa.

1194
02:28:08,879 --> 02:28:11,612
Wote walikuwa wanangu.

1195
02:28:15,546 --> 02:28:18,245
Moyo wako umevunjika bila shaka.

1196
02:28:20,246 --> 02:28:21,712
Huna muda mwingi...

1197
02:28:22,413 --> 02:28:25,112
.....kusafisha damu mikononi mwako...

1198
02:28:25,379 --> 02:28:27,312
... na damu ya Osman.

1199
02:28:27,846 --> 02:28:30,312
Njia moja au nyingine Osman atajua.

1200
02:28:30,313 --> 02:28:32,312
Usijali.

1201
02:28:33,213 --> 02:28:35,112
nimesababisha...

1202
02:28:35,946 --> 02:28:40,912
... shida kwa Osman,
ambayo hawezi hata kukisia.

1203
02:28:43,979 --> 02:28:45,612
Ni nani?

1204
02:28:49,546 --> 02:28:51,812
Mbwa wa mwindaji wa Geyhatu...

1205
02:28:52,646 --> 02:28:56,012
... Shaman Togay wa Giza.

1206
02:28:56,036 --> 02:29:04,036
<b>mandtv.net</b>


